나는 스토커다 (2022)
← Back to main
Translations 20
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
我是跟踪狂 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在这部纪录片剧集中,被定罪的跟踪狂及其受害者讲述了关于骚扰、虐待和其他罪行的可怕故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
我跟蹤 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在這部紀錄片系列中,定讞跟蹤犯與倖存受害人還原令人膽寒的事件,包括騷擾、虐待與其他罪行。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Já jsem stalker |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
V tomhle dokumentárním seriálu vypráví usvědčení stalkeři a jejich oběti drastické příběhy o obtěžování, zneužívání a dalších zločinech. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
I Am a Stalker |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Convicted stalkers and survivors share harrowing accounts of harassment, abuse and other crimes in this documentary series. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumenttisarjan tuomion saaneet vainoajat ja heidän uhrinsa kertovat tuskallisia tarinoita ahdistelusta, väkivallasta ja muista rikoksista. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chaque année, plus de 3 millions d'incidents de stalking sont enregistrés aux États-Unis. Proposée par les créateurs de "I Am A Killer", cette série documentaire troublante inspirée de faits réels tente de dresser "un tableau réaliste d'un sujet incroyablement complexe". |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Je suis un harceleur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans cette série documentaire, des harceleurs condamnés et des victimes livrent des récits glaçants de persécution, d'abus et d'autres crimes. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Verurteilte Stalker erzählen in der Sendung in ihren eigenen erschütternden Worten, wie aus der Liebe eine tödliche Besessenheit wurde, und zwar in persönlichen, fesselnden und ausführlichen Interviews. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟΚΕΡ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Σε αυτήν τη σειρά ντοκιμαντέρ, καταδικασμένοι στόκερ και θύματα μοιράζονται συγκλονιστικές ιστορίες παρενόχλησης, κακοποίησης και άλλων εγκλημάτων. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Zaklató vagyok |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumentumsorozat elítélt zaklatók és áldozataik szívszaggató beszámolóival zaklatásokról, bántalmazásokról és egyéb bűncselekményekről. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Sono uno stalker |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
나는 스토커다 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
스토킹 사건의 가해자들과 생존자들이 괴롭힘, 폭력 등 범죄로 얼룩진 그날의 이야기를 직접 털어놓는 다큐멘터리 시리즈. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Eu Sou Stalker |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nesta série documental, perseguidores condenados pela justiça e sobreviventes contam histórias angustiantes de assédio, agressão e outros crimes. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Я – преследователь |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В этом документальном сериале осужденные преследователи и выжившие делятся леденящими кровь историями о домогательствах, насилии и других преступлениях. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Yo acoso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Personas condenadas por acoso y sus víctimas relatan escalofriantes historias de hostigamiento, agresiones y otros delitos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Yo acoso |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hüküm giymiş ısrarlı tacizciler ve kurbanları taciz, istismar ve diğer suçlarla ilgili korkunç anılarını anlatıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Я — Переслідувач |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
У цьому документальному серіалі засуджені за переслідування та ті, хто це пережив, діляться жахливими історіями домагань, насильства та інших злочинів. |
|