Nepaprasto intelekto detektyvui Edvardui Popielskiui, kankinamam epilepsijos vizijų, kurios padeda jam atlikti tyrimus, dievų lemta atkeršyti už žiaurius nusikaltimus XX a. ketvirtojo dešimtmečio Lvive, o vėliau ir pokario Vroclave.

Pasjonujący serial na podstawie kultowych kryminałów Marka Krajewskiego: „Erynie”, „Liczby Charona”, „Rzeki Hadesu”, „W otchłani mroku”. Marcin Dorociński wciela się w komisarza Edwarda Popielskiego (znanego również jako Łysy), prześladowcę lwowskich kryminalistów, który w śledztwach posługuje się wybitnym intelektem, potężną siłą mięśni i epileptycznymi wizjami. "Łyssy" z powodu padaczki wywoływanej przez światło chroni się za przyciemnianymi okularami i żyje po zmroku. Jego naturalnym środowiskiem są mroczne zaułki, całonocne knajpy i burdele. Surrealistyczny klimat międzywojennego Lwowa, w którym obok siebie żyją rzezimieszki, prostytutki, narkomani, zboczeńcy, arystokraci, niepiśmienni chłopi, cyrkowe dziwolągi, Ukraińcy, Żydzi i Polacy.