Преводи 4
енглески (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un, dos, tres... responda otra vez, often shortened as Un, dos, tres, and named Un, dos, tres... a leer esta vez in the last season, was a Spanish game show created by Narciso Ibáñez Serrador. The show, which ran from 1972 to 2004 spanning ten seasons, became the most famous game show in the history of Spanish television. It also was the first television show exported outside of Spain, with versions aired in the United Kingdom, Portugal, the Netherlands, Germany and Belgium. |
|
француски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un, deux, trois... répondez à nouveau |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
généralement abrégé en Un, dos, tres ..., et nommé Un, dos, tres ... a leer esta vez (un, deux, trois ... en lisant cette fois) dans sa dernière saison, était un jeu télévisé "prime time" espagnol, créé par Narciso Ibáñez Serrador, qui a été diffusé sur La Primera Cadena de Televisión Española pendant dix saisons de 1972 à 2004. C'est devenu le jeu télévisé le plus célèbre de l'histoire de la télévision en Espagne et c'était le premier format d'émission télévisée exporté hors d'Espagne, avec des versions diffusées au Royaume-Uni, au Portugal, aux Pays-Bas, en Allemagne et en Belgique. |
|
холандски; фламински (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un, dos, tres... reageer opnieuw, vaak afgekort als Un, dos, tres, en genaamd Un, dos, tres... a leer esta vez in het afgelopen seizoen, was een Spaanse spelshow gemaakt door Narciso Ibáñez Serrador . De show, die van 1972 tot 2004 liep en tien seizoenen besloeg, werd de beroemdste spelshow in de geschiedenis van de Spaanse televisie. Het was ook de eerste televisieshow die buiten Spanje werd geëxporteerd, met versies die werden uitgezonden in het Verenigd Koninkrijk, Portugal, Nederland, Duitsland en België. |
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un, dos, tres |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|