After moving to a new town with her stressed-out parents and relentlessly popular little sister, Daria uses her acerbic wit and keen powers of observation to contend with the mind-numbingly ridiculous world of Lawndale High.

Daria je američka humoristična animirana TV serija koja je emitirana prvi put na kanalu MTV od 1997. do 2001. Priča prati glavnu junakinju Dariju, 16-godišnju učenicu malog grada Lawndalea sa naočalama, koja svoje frustracije iz običnog života tinejdžera utapa u britkom cinizmu i zajedljivim komentarima. Zajedno s prijateljicom Jane tvori skupinu autsajdera koji kritično gledaju na površnost mladeži. Isto tako, gaji tajne simpatije za Trenta, Janeinog brata.

La jeune Daria Morgendorffer n'a pas une existence facile. Adolescente brillante et sarcastique, elle peine à s'adapter au monde tristement banal qui l'entoure. Affublée de larges lunettes, de vêtements sombres et arborant en permanence un visage impassible, elle doit notamment s’accommoder de parents béats qui ne parviennent pas à comprendre l'austérité et le cynisme dont elle fait preuve. Et puis il y a le lycée de Lawndale, peuplé de professeurs indifférents et d'élèves décérébrés dont le plus éminent prototype est sa propre sœur, Quinn, populaire, égoïste et superficielle, quintessence de tout ce qui horrifie Daria...

דריה היא טינאייג'רית ציניקנית עם משקפי היפסטרים שהיוותה את קולו של דור שלם עוד בשנות ה-90. דריה החלה את דרכה כדמות אורחת בסדרה מצליחה אחרת של אם-טי-וי, "ביוויס ובאטהד", כתיכוניסטית אינטליגנטית שבזה לעולמם השטחי של בני גילה, למשפחתה הנוירוטית ובאופן כללי לכל העולם – אולי חוץ מלחברתה הטובה, ג'יין, שחולקת את השקפת עולמה הייחודית. השתיים מנסות לשרוד בתיכון 'לונדייל', שנשלט על ידי בריטני המעודדת הבלונדינית, קווין מלך השכבה, ג'ודי השאפתנית ואפילו אחותה הפופולארית והשטחית של דריה, קווין.

Daria è una serie televisiva animata creata da Glenn Eichler e Susie Lewis Lynn per MTVm che si concentra su un brillante adolescente, Daria Morgendorffer, dalla lingua pungente e con tratti talvolta misantropi e le sue disilluse osservazioni sul mondo che la circonda. Ambientata in una cittadina immaginaria (Lawndale) è una pungente satira sulle scuole superiori americane piena di allusioni e critiche verso la cultura popolare e le sue classi sociali.

Daria è uno spin-off della serie animata Beavis and Butt-head, nella quale Daria appare come un personaggio ricorrente.

Fu trasmessa originariamente negli States tra il 1997 e il 2002.

"Dària" ens mostra el món des del punt de vista d'una noia de 16 anys que està totalment en desacord amb tot el que l'envolta: els seus pares, la superficial de la seva germana, l'institut... Per demostrar aquest desacord amb el món en general, la Dària utilitza l'arma que més domina: la ironia.

다리아와 제인의 우정은 궁극적인 시험에 직면하고, 모건은 깊은 문제를 발견하고, 퀸은 그녀의 수호천사를 발견하고, 론데일의 축구팀은 비상사태를 겪는다.

Daria Morgendorffer mora com seus pais estressados, focados na carreira, Helen e Jake, e sua implacável irmãzinha fofa e popular, Quinn. Daria e sua companheira pária e melhor amiga, Jane Lane, freqüentam a Lawndale High School, onde estão cercadas por pessoas superficiais e estúpidas. Com seu intelecto aguçado - e até uma língua mais afiada - Daria disseca qualquer um que ela considerasse superficial, o que é praticamente todo mundo.

Это девушка из сериала Бивис и Батхед. Она практически не изменилась. Гламурная младшая сестрёнка-подросток и родители, зацикленные на карьерном росте, дают ей множество поводов для иронии и язвительных комментариев.

Головною героїнею є дівчина із серіалу про Бівіса та Батхеда. Вона нітрохи не змінилася. Загадкова молодша сестра й далі потрапляє в різні історії, а батьки зациклені лише на своїй кар'єрі, чим змушують дочку постійно іронізувати й видавати дошкульні коментарі.

Seriál Daria je velice výstižné ztvárnění stupidity většiny žáků v amerických středních školách. Hlavní hrdinkou je introvertní intelektuálka Daria Morgendorfferová, která sice není oblíbená mezi svými spolužáky, avšak diváka spolehlivě rozesměje její suchý humor plný sarkasmu a ironie.

　　『Daria，跩妹黛薇兒』是繼1993年『Beavis & Butt-head癟四與大頭蛋』之後MTV力捧的另一部以年輕女孩為主角的卡通動畫影集，1997年3月於美國MTV全球首播，不到一年時間Daria聲名大噪，成為全紐約最跩的女高中生。

　　Daria這位聰明伶俐的年輕女孩，具有相當獨特的人格特質，有趣、善反諷的幽默哲學，她的機智反應總是讓人出乎意料，出言不遜的勇氣亦讓人佩服，她是正義使者的化身，更是同學們心中的女英雄。

　　之後Daria的霸氣更遠播至歐洲各國，今年的盛夏，亞洲區的觀眾朋友終於有機會能ㄧ賭她的風采，『Daria跩妹黛薇兒』即將於台灣、香港、新加坡等亞洲區的MTV音樂電視頻道同步嗆聲登場。

Daría es una serie animada creada por Glenn Eichler y Susie Lewis. La primera aparición de Daría fue como personaje ocasional en la serie "Beavis and Butthead", donde representaba a una chica, cuya inteligencia contrastaba con los dos protagonistas. En su serie homónima, Daría se volvió más ansiosa; para algunos ella es el modelo de “adolescente inadaptada”.

La inteligente y sardónica, Daria Morgendorffer, trata de pasar desapercibida en la secundaria de Lawndale y ella está haciendo una excelente labor consiguiéndolo, su profesora de autoestima ni siquiera recuerda su nombre, para Dalia la autoestima no es su problema quien explica francamente que siente baja autoestima por los demás. A ella no le importan los que son populares o ser parte del grupo, como a su hermana, Quinn o la porrista, Brittany, al menos su mejor amiga Jane Lane está disponible cada vez que Daria la necesita para descansar de las masas ignorantes que la rodean.