3x8
Lane Miserables (1999)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 15
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lane Miserables |
|
| Overview |
All the prodigal Lanes come home at once, forcing Jane to temporarily move in with Daria. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Joyeuses familles |
|
| Overview |
Wind, Penny et Summer Lane, les frère et sœurs de Jane et Trent, ainsi que leur père Vincent, débarquent à la maison. Ils sont rejoints peu après par les deux enfants de Summer, Adrian et Courtney. Dépassés et envahis, Jane et Trent se réfugient chez les Morgendorffer. |
|
Hebräisch (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
משפחת עלובי החיים |
|
| Overview |
כל בני משפחת ליין השחצנים, מגיעים הביתה ומאלצים את ג'יין לעבור לגור אצל דריה באופן זמני. |
|
Italienisch (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Lane erranti |
|
| Overview |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Katalanisch; Valencia (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Las desdichas de los Lane |
|
| Overview |
La gran casa de los Lane se empieza a llenar de diversos familiares. Primero se escapa Jane a pedirle a Daria pasar unos días en su casa, luego Trent hace lo mismo, y finalmente Amanda Lane (madre de Jane y Trent) le pide ayuda a Helen para sacárselos a todos de encima. |
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|