Jane y Daria crean juntas una obra de arte para una exposición escolar, pero la directora las obliga a exponerla desvirtuando su mensaje original. Esto las obliga a sabotear su propia obra.

La escuela realiza una excursión a un campamento militar.

Quinn necesita conseguir un 10 en su próximo ensayo para no repetir el año. Lo consigue, pero entonces comienzan a tratarla de intelectual.

Daria y Quinn asisten como Damas de Honor al casamiento de la prima Erin. Aparecen las dos hermanas de Helen: Rita y Amy, las cuales no parecen guardar buenos recuerdos.

Helen y Jake, viejos hippies, reciben una visita de unos antiguos amigos que aún viven siguiendo aquellos ideales. Intentan demostrar que no los dejaron de lado, pero finalmente son sus amigos los que reniegan de los mismos.

Para un trabajo escolar de videos caseros Daria y Jane filman un día en la vida de Quinn. Intentan desenmascarar su falsedad, pero Daria se arrepiente porque se da cuenta que lo único que tiene Quinn es su popularidad.

Daria y Jodie visitan una escuela para jóvenes dotados, pero deciden permanecer en Lawndale.

Daria encuentra a Brittany en un recital de Mística Espiral, luego de que le salieran erupciones en la piel, y se entera de que estaba engañando a Kevin. Acuerdan mantenerse ambos secretos. Daria finalmente termina en el hospital, y le pide a Jane que lo guarde en secreto, luego Jane comparte accidentalmente ese secreto con Brittany y se prometen a su vez guardar en secreto lo que dijo Jane y el otro secreto que Brittany mencionó tener con Daria. Pero, al final, a Brittany se le arma una ensalada y termina confesando todo. NOTA: Es la primera vez que Brittany engaña a Kevin y al final del episodio cuando Jane y Trent están en la puerta y Trent le dice ´´Daria´´ a Daria le sale erupciones.

La escuela organiza una feria escolar ambientada en los tiempos medievales.

Jane se anota en un equipo de atletismo de la escuela y ante sus buenos resultados puede experimentar lo que es ser popular.

Daria y Trent salen a comprar un regalo para Jane, y terminan en un local de tatuajes y aros, donde a Daria le ponen un aro en el ombligo. Mientras tanto, Helen y Quinn participan juntas en un desfile de modas.

Al haber leído todos los libros propuestos como tarea, Daria recibe una tarea especial: escribir una historia ella misma, con personas que conozca.