Tinka kämpft darum, dass die Mitglieder der Versammlung sie als Oberwichtel anerkennen. Lasse stellt seine Musik über die Versammlung und die Konflikte im Wichtelreich. Falke, Grot und Birk beschließen derweil, Tinka als Oberwichtel abzuwählen.

Tinka vertraut sich im Turm der Einsamkeit Ingi an, denn sie kennt das Gefühl, ein Halbwichtel zu sein. Bevor Tinka Ingi verlässt, leiht sie ihr die Schriftrollen mit der Geschichte der Wichtel, die sie eigentlich Skir zurückgeben wollte.

Lasse möchte Tinka bei der Suche nach ihren Verwandten in der Menschenwelt helfen. Da sie schon einen Verdacht haben, suchen sie zunächst im Studentenwohnheim der Stadt. Sie verpassen dort nur knapp ein Mädchen, das Tinka sehr ähnlich sieht.

Tinka macht sich erneut auf den Weg ins Studentenheim, dort trifft sie überraschend auf Flora. Die Neugier der beiden Mädchen ist bald stärker als ihre anfängliche Angst, und obwohl es für beide sehr ungewöhnlich ist, kommen sie sich langsam näher.

Flora führt Tinka in ihr buntes Leben im Studentenwohnheim ein. Lasse ist überrascht, als er erfährt, dass Tinka eine identische Zwillingsschwester hat. Nille bittet Tinka darum, dass sie nach Hause kommt. Flora begleitet Tinka zum Portal.

Tinka schafft es, den Tag im Studentenwohnheim als Flora zu überstehen. Nicht einmal Lasse erkennt sie dort. In der Wichtelwelt schafft es Flora hingegen nicht, die Dinge zu vermeiden, vor denen Tinka sie zuvor gewarnt hat.

Tinka versucht, einen Ort zu finden, an dem die Weihnachtsfeier des Wohnheims stattfinden kann. Lasse ist verblüfft, als Tinka ihm offenbart, dass sie gar nicht Flora ist. Flora mischt sich zunehmend in die Politik der Wichtel ein.

Mit Lasses Hilfe wird Tinkas Weihnachtsfeier in Atari Allans Café ein großer Erfolg. Die Beziehung zwischen Tinka und Lasse wird immer vertrauensvoller und Lasse scheint endlich die Formel gefunden zu haben, wie er gute Musik macht.

Lasse begleitet Tinka zum Portal in Søgaard, und die beiden Schwestern nehmen wieder ihre wahren Identitäten an. Nachdem sie sich umgezogen haben, kehrt Tinka noch einmal kurz zurück in die Menschenwelt, um Lasse die Pointe eines Witzes.

Tinka sorgt sich um Flora. Lasse sucht einen Weg, um Tinka zurück ins Wichtelreich zu bringen. Aber alle Spiegel sind schwarz geworden und das Portal lässt sich nicht mehr öffnen. Im Wichtelreich herrscht das pure Chaos.

Die Mitglieder der Versammlung wollen in der Menschenwelt einen Experten bitten, die Schriftrollen zu entschlüsseln. Während sie auf die Antwort warten, geht Lasse mit den drei Wichteln in ein Spieleparadies. Sie kehren ohne neue Erkenntnisse zurück.

Dank der Trollaugen stellen die Mitglieder der Versammlung fest, dass es einen Tunnel zwischen Søgaard und dem Wichtelreich geben muss. Augenblicklich machen sich alle auf die Suche danach. Flora sucht den Wichtelzeichner auf.

Die Mitglieder der Versammlung bereiten sich darauf vor, durch den Tunnel ins Wichtelreich zurückzukehren. Mikkel ist um Lasse besorgt und verbietet ihm mitzugehen. Tinka bricht mit Grot, Birk und Falke auf, um nach Königsstadt zu gelangen.

Tinka, Grot, Birk und Falke sind jenseits der Grenze zum Wichtelreich im Niemandsland gelandet. Hier treffen sie den Wichtel Kinok. Tinka überredet ihn, ihnen zu helfen, den Weg nach Hause zu finden. Flora findet den magischen Königskristall.

Um in den Helvard-Wald zu gelangen, müssen die Wichtel zunächst das Lager der Trolle passieren. Aber es ist schwierig, unbemerkt zu bleiben, wenn man Grot aus dem Minental dabeihat. Die ständigen Streitigkeiten der Wichtel machen Tinka zu schaffen.

Tinka ist fest entschlossen, allein durch den Helvard-Wald zu gehen. Doch der Wald ist verwunschen und Tinka wird von ihrem Albtraum eingeholt. Die Wichtel, die Tinka in den Wald gefolgt sind, ahnen nicht, dass ihnen die Trolle auf den Fersen sind.

Tinka gesteht den Wichteln der Versammlung, dass sie an ihrer Verirrung ins Niemandsland schuld ist und wie Ingi an die Schriftrollen gekommen ist. Aber sie beschwert sich auch über die Art und Weise, wie sie sie als Oberwichtel abgesetzt worden ist.

Die Wichtel wollen ein Lagerfeuer machen und Tinka geht Feuerholz suchen. Als sie zurückkommt, sind die Wichtel verschwunden. Grot, Birk und Falke sind vor den Trollen geflohen und retten sich auf einen alten Baum am Rande einer Schlucht.

Lasse und Flora fassen einen Plan: Sie wollen heimlich durch den Tunnel in das Wichtelreich gehen. Grot, Birk und Falke müssen ihre Differenzen vergessen, damit sie den Trollen entkommen können. Es gelingt ihnen trotz aller Widrigkeiten.

Die Trolle haben Tinka gefangen genommen und übergeben sie an Ingi. Fileas begreift endlich, dass seine Tage als Thronfolger gezählt sind. Grot, Birk und Falke treffen auf Lasse und Flora. Gemeinsam lösen sie Grimbolts Rätsel.

Ingi erwischt Flora kurz vor ihrer Flucht und bringt sie in die Trollgruft zu Tinka.

Ingi führt das magische Ritual von Grimbolt durch. Die zwei Hälften werden zu zwei Ganzen. Lasse, der sich in die Gruft geschlichen hat, hebt den Zauber auf. Aber wie das Rätsel vorhersagt, ist die Zeit der Menschen nun vorüber.

Tinka ist unglücklich ohne Lasse. Sie fragt den Wichtelzeichner, wie sie ihn wiedersehen könnte. In Søgaard kommt bei den Menschen keine Weihnachtsstimmung auf. Der Wichtelzeichner verrät, dass Tinka einen Gegenstand aus der Menschenwelt braucht.