Tinka har svært ved at slå igennem som Førstenisse overfor Samlingens medlemmer. Lasse prioriterer musikken over Samlingen og konflikterne i Nissernes Rige, og Falke, Grot og Birk beslutter sig bag Tinkas ryg for at afsætte hende som Førstenisse.

Tinka betror sig til Ingi i Ensomhedens Tårn. Ingi er den eneste udover Tinka selv, der kender til følelsen af at være halvnisse. Inden Tinka forlader Ingi, låner hun Ingi rullerne med nissernes historie, som hun egentlig havde lovet at aflevere tilbage til Skir. OBS: Vi anbefaler, at de mindste ser afsnittet sammen med en voksen.

Ingi fortæller Tinka, hun har fundet et stamtræ, der viser, at Tinkas far Kong Storm fik to børn, og at Tinka muligvis har en ukendt søskende. Tinka tager en drastisk beslutning og vælger at tage ind i menneskenes verden for at finde ud af, om der findes én som hende.

Lasse møder Tinka og beslutter sig for at hjælpe hende med at finde ud af, om hun har en søskende i menneskenes verden. Uden held leder de på byens kollegium. Da de er på vej ud, dukker to kollegianere op bag dem. Den ene ligner Tinka på en prik.

Tinka formår på egen hånd at komme ind på kollegiet, hvor hun til sin store overraskelse møder sin tvillingesøster, Flora. De to pigers nysgerrighed overvinder den første forskrækkelse, og selvom det er svært for begge piger, nærmer de sig langsomt hinanden.

Flora introducerer Tinka for sit farverige kollegieliv. Lasse bliver overrasket, da han finder ud af, at Tinka har en identisk tvilling. Nille sender bud om, at Tinka skal komme hjem. Tinka og Flora følges ad til portalen, men i stedet for at tage hjem får Tinka en idé.

Tinka og Flora har byttet identiteter. Tinka formår at klare sig igennem dagen som Flora, og ikke engang Lasse gennemskuer hende. Flora formår derimod ikke at snige sig udenom de ting, Tinka advarede hende imod. Og hos Ingi i Ensomhedens Tårn går det galt. Ingi får narret nøglen til sin celle ud af hænderne på den godtroende Flora.

I menneskenes verden får Tinka travlt med at finde et sted til at afholde kollegiets årlige julefest. Lasse er fuld af beundring, da Tinka afslører, at hun slet ikke er Flora. I Nissernes Rige begynder Flora at synes, politik måske er meget sjovt, selvom Tinka bad hende holde sig langt væk fra både politik og fra nisserne i Samlingen.

Med Lasses hjælp får Tinka julefesten i Atari Allans Café til at blive til en kæmpe succes. Imellem Tinka og Lasse er opstået en ny intimitet, og Lasse ser ud til endelig at have fundet den helt simple, fede melodi. Flora afslører overfor Ingi, at hun skal ind til menneskenes verden, hvilket passer perfekt ind i Ingis hemmelige plan om at kunne få fanget begge Tinka’er samme sted.

Lasse følger Tinka ned til portalen ved Søgaard, så hun og Flora kan bytte plads som aftalt. De når kun lige at skifte tøj, inden Tinka hopper tilbage ind i menneskenes verden for at fortælle Lasse pointen på en vittighed. I den tro at begge piger befinder sig i Nissernes Rige, lukker Ingi portalerne med Fileas’ hjælp.

Tinka er urolig for Flora. Lasse prøver at finde en måde til at hjælpe Tinka tilbage i Nissernes Rige, men alle spejle er blevet helt sorte, og portalen vil forsat ikke åbne. Der hersker kaos i Nissernes Rige. Grot, Birk og Falke er fortsat forsvundet. Flora tager op til Ingi i Ensomhedens tårn for at søge hjælp og afslører sig selv.

Samlingen tager ind til byen for at få hjælp til at tyde rullerne. Mens de venter på svar, tager Lasse nisserne med i legeland. De kommer tomhændede tilbage til Søgaard. Men samme aften i køkkenet viser Astrids gamle adventskrans vej til rullernes hemmeligheder.

Samlingen forstår, ved hjælp af troldeøjnene, at der findes en tunnel mellem Søgaard og Nissernes Rige. De går straks i gang med at lede efter den. Flora opsøger Nissetegneren for at finde en magisk krystal, der kan sende hende hjem til menneskenes verden.

Tinka, Grot, Birk og Falke er havnet langt væk fra Nissernes Rige helt uden for kortet. Her møder de nissen Kinok. Tinka overtaler ham til at hjælpe dem med at finde vejen hjem. Flora finder Kongens krystal og giver den som lovet til Ingi. I mellemtiden har Ingi aftalt med Fileas, at han skal spærre Flora inde i troldekrypten i stedet for at sende hende tilbage til menneskenes verden, men Fileas gør ikke altid, hvad der bliver sagt. OBS: Vi anbefaler, at de mindste ser afsnittet sammen med en voksen.

For at komme sikkert frem til Helvardskoven skal nisserne liste igennem troldenes lejr. Men stilleleg er svært, når man har Grot fra Minedalen med på holdet. Nissernes stridigheder kommer igen i vejen for Tinka, og imens de andre sover, tager hun drastisk beslutning.

Tinka er opsat på at komme gennem Helvardskoven alene. Men skoven er fortryllet, og Tinka bliver fanget i sit eget mareridt. Samlingsnisserne, som er fulgt efter Tinka ind i skoven, ved ikke, at troldene er lige i hælene på dem. Da alt syntes tabt, viser Birks lut vej tilbage til fællesskabet.

Tinka fortæller samlingsnisserne sandheden om, hvordan de endte uden for kortet, og hvordan Ingi fik adgang til rullerne. Men hun fortæller dem også præcis, hvad hun mener om den måde, de afsatte hende på. Flora besøger Lasse på Søgaard, og de aftaler, han skal spille koncert på kollegiet dagen efter.

Nisserne har svært ved at få tændt et bål. Tinka går ud for at samle brænde, og da hun kommer tilbage, er lejren tom. Grot, Birk og Falke er på flugt fra troldene og har søgt tilflugt i et væltet træ på kanten af den kløft, som adskiller dem fra Nissernes Rige. I menneskenes verden er Flora nysgerrig på Lasses følelser for Tinka. OBS: Vi anbefaler, at de mindste ser afsnittet sammen med en voksen.

Lasse og Flora beslutter sig for i hemmelighed at tage gennem tunnelen ind til Nissernes Rige. Grot, Birk og Falke skal lægge deres uenigheder til side for at slippe væk fra troldene. Det lykkes mod alle odds, men kan de redde Tinka?

Troldene har fanget Tinka og overdrager hende til Ingi. Fileas forstår omsider, at hans dage er ved at være talte. Lasse og Flora er blevet genforenet med Grot, Birk og Falke. Sammen klapper de sig frem til Grimbolts Gåde, som gemmer på løsningen men også dens sørgelige konsekvens.

Ingi fanger Flora, lige inden hun når at slippe væk, og fører hende ned i troldekrypten til Tinka. Selvom pigerne forsøger at bruge deres lighed med hinanden, gennemskuer Ingi nemt Tinka, og Ingis plan kan gennemføres uden forhindringer. OBS: Vi anbefaler, at de mindste ser afsnittet sammen med en voksen.

Ingi udfører Grimbolts magiske ritual. De to halve bliver til to hele. Lasse, som har sneget sig ind i krypten, kender løsningen og ophæver fortryllelsen. Men som gåden fortæller, er menneskets tid nu forbi. OBS: Vi anbefaler, at de mindste ser afsnittet sammen med en voksen.

Tinka er ulykkelig uden Lasse. Hun opsøger Nissetegneren i håbet om en genforening. På Søgaard kæmper de også med at finde julestemningen frem. Nissetegneren afslører, at en ting fra menneskenes verden kan genåbne portalerne, men Ingis trolde har ødelagt næsten alt på deres vej.