В стране царит смута, и, чтобы получить трон, один из генералов заключает сделку с демонами: они помогают ему выиграть бой, а взамен получают одну из частей тела его новорожденного сына. От ребенка остается практически один скелет, и генерал приказывает от него избавиться. Однако благодаря помощи талантливого доктора мальчик выживает, и теперь им движет только одно — желание отомстить отцу, но для начала он должен убить каждого демона и вернуть свои органы. Попутчиком юноши становится изгой Дороро, и вместе они отправляются в путь, полный приключений и опасностей.

Per aiutare la sua conquista del Giappone, lo spietato signore Daigo Kagemitsu si offre di sacrificare il figlio che sta per nascere a 48 demoni. I demoni accettano e il giorno dopo il bambino nasce con diversi arti mancanti e viene spietatamente gettato in un fiume.

Quindici anni dopo, un ragazzo testardo di nome Dororo lotta per sopravvivere contro la fame e i samurai oppressivi per le strade di un villaggio impoverito e devastato dalla guerra. Dopo aver fatto arrabbiare un gruppo di teppisti, Dororo viene attaccato da loro, ma un uomo misterioso li interrompe, affermando di sentire gli spiriti nelle vicinanze. Abbastanza sicuro, un mostro emerge dal fiume, e l'uomo quindi rimuove le sue braccia protesiche, rivelando le lame nascoste sotto, con le quali uccide il mostro prima di andarsene.

室町時代の中ごろ、応仁、文明の大乱を経た1470年代の出来事、という設定になっています。舞台は北陸、そして能登半島。体の48箇所がなく、人間とは言えない主人公は作り物の体で、自分の分身ともいえる48匹の妖怪と戦いながら、自分の体を取り戻して行く、というお話です。また14、15、18、19、20、23、25話は、原作にはないエピソード、つまりテレビ用オリジナルストーリーとなっています。途中でタイトルが『どろろと百鬼丸』というふうに変更になったのは、百鬼丸のほうが子供のこそ泥、どろろよりも活躍場面が多く、また妖怪退治こそがメインのストーリーだったせいで、視聴者にはどうしても主人公が百鬼丸にしか見えなかったせいです。パイロット版とは異なり、モノクロで放映されたのは、ひとえに予算のせいだと言われていますが、モノクロだからこそ、余計に妖怪たちの不気味さが伝わってくる作品となりました。

在战国时代，作为父亲野心的代价，还是婴儿的百鬼丸被魔神夺走了身体的48个地方。长大后的百鬼丸和强盗的孩子多罗罗一起踏上了打倒妖怪夺回自己身体的旅途。在妖怪热潮中诞生的手冢治虫漫画，在担任总监督的杉井仪三郎手中动画化。试映版以彩色形式进行制作，然而由于其中的战斗场面过于血腥，最后采用了黑白形式。14集之后的标题改成了《多罗罗和百鬼丸》，是在《可尔必思漫画剧场》节目中播出的第一部动画作品。

Ce manga, se déroulant durant l'époque Sengoku, conte l'histoire de Hyakkimaru, jeune homme dont 48 parties du corps sont offertes à 48 démons au moment de sa naissance. Son père a, en effet, conclu un pacte avec eux afin d'acquérir des pouvoirs. Il abandonne aussitôt son fils qui est élevé par un médecin. Celui-ci remplace les parties manquantes du corps de Hyakkimaru par des prothèses, dont certaines s'avèrent être des armes (par exemple, ses faux bras cachent des sabres).

Comme la vue, l'ouïe et ses autres sens lui ont été dérobés, le jeune homme développe des sens surnaturels qui lui permettent de se défendre face aux démons. À chaque fois qu'il bat l'un d'eux, il récupère une des parties manquantes de son corps.

Le titre du manga fait référence au personnage secondaire, Dororo, un jeune orphelin voyou qui croise le chemin de Hyakkimaru et le suit à travers le Japon.

Hyakkimaru is a young man who lacks 48 body parts because they were taken from him by demons before birth, as payment by his father, Kagemitsu Daigo, to obtain his wish to take over the country. When the baby boy was born he was missing 48 parts of his body, and thus was abandoned—thrown into a river. Hyakkimaru has grown up and now has obtained fake body parts so he can eliminate the 48 demons that were made from his body, and to retrieve his missing parts. Along for the adventure is the boy thief, Dororo, with whom he becomes friends.

Um lorde samurai trocou os órgãos de seu filho recém-nascido por quarenta e oito demônios em troca de predomínio no campo de batalha. No entanto, o bebê abandonado sobrevive graças a um curandeiro que o equipa com próteses primitivas - próteses letais com as quais o filho prejudicado usará para caçar a tuba de demônios para recuperar seu corpo, um pedaço de cada vez, antes de confrontar seu pai. Em suas jornadas, o jovem herói encontra um órfão que afirma ser o maior ladrão do Japão.

Dororo é uma série de mangá publicada pelo mangaká Osamu Tezuka em 1967. A série de anime de 1969 foi baseada no mangá e teve 26 episódios com meia hora de duração. Também foi feito um filme em live-action em 2007 que também foi lançado no Brasil.

El padre de Hyakkimaru es un ambicioso guerrero que concede a cuarenta y ocho demonios las cuarenta y ocho partes del cuerpo de su hijo recién nacido a cambio de que le otorguen el dominio de Japón. Hyakkimaru que es abandonado a su suerte por sus padres, lo rescata un doctor que consigue reconstruirlo con prótesis de madera. Cuando se hace mayor Hyakkimaru decide recuperar sus cuarenta y ocho partes perdidas, venciendo a cada uno de los demonios con los que pactó su padre. En su búsqueda se le une Dororo, un pequeño ladronzuelo que al principio quiere robarle su espada.

El padre de Hyakkimaru es un ambicioso guerrero que concede a cuarenta y ocho demonios las cuarenta y ocho partes del cuerpo de su hijo recién nacido a cambio de que le otorguen el dominio de Japón. Hyakkimaru que es abandonado a su suerte por sus padres, lo rescata un doctor que consigue reconstruirlo con prótesis de madera. Cuando se hace mayor Hyakkimaru decide recuperar sus cuarenta y ocho partes perdidas, venciendo a cada uno de los demonios con los que pactó su padre.