Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Claudia, een eenzame alleenstaande moeder en schoolverpleegkundige, verlangt naar verbinding. Haar kans om een held te worden komt wanneer een jong kind in haar gemeenschap - Emily Winter - vermist wordt. Claudia raakt verwikkeld in de zaak en gefixeerd op het blootleggen van de waarheid. Haar fascinatie begint zich echter snel te wenden tot obsessie, niet alleen met wat er met Emily is gebeurd, maar ook met de familie winter in het hart van de zaak - Emily's verdrietige vader, Owen; Haar koude moeder, Sabine en haar twaalfjarige broer. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The House Across the Street |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Claudia, a lonely single mother and school nurse, is longing for connection. Her opportunity to be a hero comes when a young child in her community – Emily Winter – goes missing. Claudia becomes embroiled in the case and fixated on uncovering the truth. However, her fascination quickly begins to turn to obsession, not only with what happened to Emily, but also with the Winter family at the heart of the case - Emily's grief-stricken father, Owen; her cold mother, Sabine, and her twelve-year-old brother. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Neliosaisessa brittiläisessä minisarjassa syövästä toipuva Claudia löytää yllättäen elämäänsä merkityksellistä sisältöä, kun samalla kadulla asunut pikkutyttö katoaa salaperäisesti. |
|