A procura por “Paul” continua, enquanto Jamie tenta conter a situação. Ao pedir a ajuda do cunhado, Jeff, mais segredos chocantes são descobertos. Entretanto, Amandine procura distrair-se, recorrendo à sua paixão pelo violino, o que a aproxima mais do seu professor.

Jamie tem dificuldade em conciliar a vida familiar com a abertura do seu primeiro restaurante. Ele explode sob a pressão e as consequências das ações de Amandine vêm à tona. Entretanto, o casamento de Jeff e Lue arrasta-se ainda mais pela lama.

Antes do caos, conhecemos o jovem Jamie quando conhece Amandine, enquanto trabalhava no superiate do noivo milionário dela. Eles arriscam tudo para apostar no amor, enquanto Amandine esconde um secreto.

Jamie decide passar tempo na quinta e descobre a chocante identidade de “Paul”. Lue e Jeff continuam a evitar as brechas no seu casamento. Enquanto Lue escapa para um mundo de fantasia, Jeff distrai-se em Cambridge.

O plano de Amandine é revelado quando Jamie descobre a verdadeira razão por trás das ações dela. As histórias de Lue e Jeff vêm à tona quando uma revelação abala as duas famílias.