朱丽安·摩尔将主演新剧《玛丽和乔治》，聚焦英王室宠儿玛丽·维利尔斯和她的儿子乔治：

摩尔饰演白金汉伯爵夫人玛丽·维利尔斯，在17世纪的英格兰，玛丽指导她的漂亮儿子乔治勾引国王詹姆斯一世，并成为其拥有无限权力的情人。通过令人发指的阴谋诡计，玛丽和乔治从低层家庭成长为英格兰有史以来最富有、最有权势、最有影响力的母子之一。

瑪麗有著白金漢伯爵夫人的頭銜，身處於 17 世紀英國，她引領她俊美的兒子喬治去誘惑國王詹姆斯一世，成為掌握大權的情人。藉由這邪惡的陰謀，兩人從谷底翻身成為英國有史以來最富有、最具聲望與影響力的母子檔之一。

Pametna engleska matrijarhkinja Mary Villiers smišlja kako iskoristiti ljepotu i položaj svog sina Georgea na dvoru kralja Jamesa I. iz 17. stoljeća kako bi uzdigla svoju obitelj od skromnih početaka do vrhunca utjecaja.

Příběh o Mary Villiersové, hraběnce z Buckinghamu, která v Anglii 17. století zformovala svého krásného syna George, aby svedl krále Jakuba I. a stal se jeho všemocným milencem. Díky nehorázným intrikám se tato dvojice ze skromných začátků stala jednou z nejbohatších, nejtitulovanějších a nejvlivnějších matek a synů, jaké kdy Anglie zažila.

Het verhaal over Mary Villiers, gravin van Buckingham, die in het 17e-eeuwse Engeland haar prachtige zoon George vormde om koning James I te verleiden en zijn almachtige minnaar te worden. Door buitensporige plannen groeide het paar van een bescheiden begin op tot een van de rijkste, meest getitelde en invloedrijke moeder en zonen die Engeland ooit had gezien.

In 17th century England, Mary Villiers molds her beautiful son, George, to seduce King James I, intending to gain riches and influence through outrageous schemes.

Tarina Mary Villiersistä, joka valmensi kauniin ja karismaattisen George-poikansa viettelemään kuningas Jaakon ja nousemaan tämän vaikutusvaltaiseksi rakastajaksi. Häpeilemättömän juonittelun avulla kaksikko nousee vaatimattomista oloista ja heistä tulee Englannin hovin kaikkien aikojen rikkaimmat, nimekkäimmät ja vaikutusvaltaisimmat pelurit, sekä kuninkaan luotetuimmat neuvonantajat. Kun Englantia uhkaavat sekä espanjalaiset valloittajat että mellakoijat kaduilla, panokset ovat korkeimmillaan.

L'histoire de Mary Villiers, comtesse de Buckingham, qui, dans l'Angleterre du XVIIe siècle, a façonné son beau fils, George, pour qu'il séduise le roi Jacques Ier et devienne son amant tout-puissant. Grâce à des intrigues scandaleuses, le couple, après des débuts modestes, est devenu l'un des couples mère-fils les plus riches, les plus titrés et les plus influents que l'Angleterre ait jamais connus.

Die Geschichte basiert auf wahren Figuren und folgt der Lady Mary Villiers (Julianne Moore), Gräfin von Buckingham, die in England während des 17. Jahrhunderts ihren eigenen Sohn George zum Geliebten des Königs macht. Das Paar steigt durch zahlreiche geschickt eingefädelte Intrigen und Machtspielchen zu den reichsten und einflussreichsten Adligen am britischen Hof auf.

דרמה תקופתית בכיכובה של ג'וליאן מור. סיפורה ההיסטורי של מארי ויליירז, שבמאה ה- 17 הצליחה, בכוחה של שאפתנותה העזה בלבד, להרים את עצמה מאלמנה חסרת-כל לתואר הדוכסית מבאקינגהם.

Buckingham grófnője intrikákat bevetve formálta fiát, hogy elcsábítsa I. Jakab királyt, és mindenható szeretőjévé váljon, aki gazdagabb, nevesebb és befolyásosabb, mint amit Anglia valaha látott.

Nell'Inghilterra del XVII secolo, Mary Villiers plasma il suo bellissimo figlio, George, per sedurre il re Giacomo I, con l'intento di ottenere ricchezze e influenza attraverso schemi oltraggiosi.

17세기 잉글랜드의 백작 부인 메리 빌리어스가 아들 조지의 미모를 이용해 제임스 1세 국왕을 유혹하는 야심 찬 계획을 세운다. 잉글랜드 역사상 가장 큰 영향력을 떨친 가문으로 부상한 빌리어스가의 충격적인 실화.

"Mary & George" to serial inspirowany prawdziwą historią Mary Villiers, która ukształtowała swojego pięknego i charyzmatycznego syna George'a tak, aby uwiódł króla Jakuba I i stał się jego wpływowym kochankiem. Dzięki skandalicznym intrygom matka i syn zmienili swoje skromne życie, stając się najbardziej zaufanymi doradcami króla, a także najbogatszymi, najbardziej utytułowanymi i wpływowymi graczami, jakich kiedykolwiek widział angielski dwór. Gdy miejsce Anglii na światowej scenie politycznej było zagrożone przez hiszpańską inwazję i zamieszki na ulicach, mające obalić króla, stawka nie mogła być wyższa. Bezwzględna Mary przekupiła polityków, zmówiła się z przestępcami i przeniknęła w samo serce establishmentu, całkowicie go sobie podporządkowując.

A história sobre Mary Villiers, condessa de Buckingham, que na Inglaterra do século XVII moldou seu lindo filho, George, para seduzir o rei Jaime I e se tornar seu amante todo-poderoso. Através de intrigas ultrajantes, a dupla passou de origens humildes para se tornar uma das mães e filhos mais ricos, mais nobres e influentes que a Inglaterra já viu.

Сериал вдохновлен невероятной реальной историей Мэри Вильерс, которая вырастила своего красивого и харизматичного сына Джорджа, чтобы тот соблазнил короля Якова VI Шотландского (он же Яков I Английский) и стал его всемогущим любовником. Благодаря возмутительным интригам эта пара выросла из низов до самых богатых, титулованных и влиятельных игроков, которых когда-либо видел английский двор, и самых доверенных советников короля.

Po navdihu šokantne resnične zgodbe. V 17. stoletju v Angliji Mary Villiers oblikuje svojega čudovitega sina Georgea, da zapelje kralja Jakoba I.. Z nezaslišanimi spletkami pridobita bogastvo in velik vpliv na angleškem dvoru, postaneta še kraljeva najzaupnejša svetovalca. Ker pa Anglijo ogroža španska invazija, na ulice prihajajo uporniki, ki so proti kralju, so njuna prizadevanja vse prej kot lahka.

Inglaterra, siglo XVI. Con una inteligencia por encima de la media, Mary nunca pudo desarrollar todo su potencial, hasta que ve su oportunidad: aprovecharse del voraz apetito del rey Jacobo por el vino, la compañía y los hombres. Mary decide así educar a su atractivo y carismático hijo George para convertirle en el centro de atención y seducir al monarca, para que se convierta en su poderoso amante.

Mediante audaces intrigas, Mary y George consiguen ascender en la Corte, hasta convertirse en la familia más poderosa de Inglaterra. Pero, a medida que George va adquiriendo más poder, la relación con su madre llegará al límite, y necesitará demostrarse a sí mismo que es mucho más que una cara bonita. George está empeñado en hacer historia, sin importar las consecuencias.

Історія про Мері Вільєрс, графиню Букінгемську, яка в Англії 17-го століття створила свого прекрасного сина Джорджа, щоб спокусити короля Якова І і стати його всемогутньою коханкою. Завдяки обурливим інтригам ця пара пройшла шлях від скромних початків до однієї з найбагатших, найтитулованіших і найвпливовіших пар матерів і синів, яких коли-небудь бачила Англія.