As we fly above the infamous battle sites of D-Day and Dunkirk, soar over hidden Nazi bunkers, and glide across lost battleships and sunken shipwrecks – this new series exposes secrets of World War Two - in a brand-new way.

本片以獨特的空中角度，詳細剖析了二戰中最具代表性的事件。

本片以独特的空中视角详细讲述了二战中最具代表性的事件。

本片以獨特的空中視角詳細描述了二戰中最具代表性的事件。

从一个全新的角度描绘了第二次世界大战中最非凡的事件。该系列将前线引人注目的照片、罕见的档案胶片和卓越的空中侦察图像与原始位置相匹配，重建了关键的战斗、大胆的轰炸和世界上第一批大规模杀伤性武器的发展。

当我们飞越损失惨重的诺曼底登陆和敦刻尔克战场，飞越隐藏的纳粹掩体，滑翔穿过失落的战列舰和沉没的沉船时，这个新的国家地理系列纪录片系列以一种全新的方式揭露了第二次世界大战的秘密。

Druhá světová válka ze shora mapuje nejpozoruhodnější události druhé světové války ze zcela nové perspektivy. Seriál přiřazuje přesvědčivé fotografie z fronty, vzácné archivní filmy a pozoruhodné letecké průzkumné snímky k jejich původním lokalitám a rekonstruuje tak rozhodující bitvy, odvážné bombardovací nálety a vývoj prvních střel s plochou dráhou letu a prvních balistických raket na světě.

Anden Verdenskrig: Hemmeligheder fra oven kortlægger de mest ekstraordinære begivenheder under Anden Verdenskrig fra et helt nyt perspektiv. Ved at sætte fængslende billeder fra fronten, sjældent sete arkivoptagelser og bemærkelsesværdige rekognosceringsbilleder fra luften sammen med deres oprindelige lokationer genskaber serien de afgørende slag og farlige bombetogter og udviklingen af verdens første krydsermissiler og ballistiske missiler.

Upouudessa sarjassa kartoitetaan toisen maailmansodan ikonisimpia tapahtumia yksityiskohtaisesti ainutlaatuisesta ilmaperspektiivistä.

Cette nouvelle série raconte les moments-clés de la Deuxième Guerre mondiale coup par coup, avec une perspective aérienne unique.

Une toute nouvelle série qui retrace en détail les évènements les plus marquants de la Seconde Guerre mondiale d'un point de vue aérien unique.

Η εκπομπή Β' Παγκόσμιος Πόλεμος: Μυστικά Από Ψηλά καταγράφει τα πιο αξιοσημείωτα γεγονότα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου με μια νέα οπτική. Η σειρά προβάλλει αναπαραστάσεις κρίσιμων μαχών και βομβαρδισμών, μέσα από μοναδικά εναέρια πλάνα, παρουσιάζοντας φωτογραφίες από το μέτωπο και σπάνια βίντεο που δεν έχουν βγει στη δημοσιότητα.

בעודנו טסים מעל אתרי הקרבות הידועים לשמצה של D-Day ודנקרק, ממריאים מעל בונקרים נאציים נסתרים וגולשים על פני ספינות קרב אבודות וספינות טרופות טבועות - הסדרה החדשה הזו חושפת את סודות מלחמת העולם השנייה - בצורה חדשה לגמרי.

Los acontecimientos más emblemáticos de la Segunda Guerra Mundial desde una perspectiva aérea única.

Una nueva serie que cuenta de manera detallada los momentos más relevantes de la Segunda Guerra Mundial y desde una perspectiva aérea única.

Een gloednieuwe serie waarin de meest iconische gebeurtenissen uit WO II van minuut tot minuut en vanuit een uniek luchtperspectief in kaart worden gebracht.

第二次世界大戦の最も象徴的な出来事を詳細かつユニークな空からの視点で描くまったく新しいシリーズ。

제2차 세계대전 중 가장 회자되는 사건들을 매우 상세하게 상공에서 살펴보는 신규 시리즈.

Zweiter Weltkrieg: Geschichte von oben zeichnet die außergewöhnlichsten Ereignisse des Zweiten Weltkriegs aus einer völlig neuen Perspektive nach. Durch den Abgleich fesselnder Fotografien von der Front, seltener Archivfilme und bemerkenswerter Luftaufklärungsbilder mit den jeweiligen Originalschauplätzen rekonstruiert diese Serie entscheidende Schlachten, gewagte Bombenangriffe und die Entwicklung der ersten Marschflugkörper und ballistischen Raketen der Welt.

En ny serie kartlegger de mest ikoniske hendelsene i andre verdenskrig slag for slag og fra et unikt fugleperspektiv.

Rok 1945. Stalin prowadzi z hitlerowskimi Niemcami wojnę na wyniszczenie. Na froncie wschodnim przeszło milionowa radziecka armia zmierza w kierunku Berlina. Aby osiągnąć cel, musi jednak pokonać wiele zgrupowań wojsk nieprzyjaciela. Poznaj przebieg bitew, w których sowiecka potęga wojskowa mierzyła się z niemiecką myślą techniczną i strategią.

A série apresenta eventos mais extraordinários da Segunda Guerra Mundial de uma perspectiva totalmente nova. Combinando fotografias da linha de frente, filmes arquivados raramente vistos e imagens notáveis ​​de reconhecimento aéreo em seus locais originais, a série reconstrói as batalhas cruciais, ​​bombardeios ousados e o desenvolvimento dos primeiros mísseis balísticos e de cruzeiro do mundo.

Uma série novíssima que segue os momentos mais icónicos da Segunda Guerra Mundial passo a passo e de uma perspetiva aérea única.

Un nou serial care face cronica celor mai importante evenimente ale celui de-al Doilea Război Mondial, pas cu pas și dintr-o unică perspectivă aeriană.

En helt ny serie som kartlägger andra världskrigets mest ikoniska händelser – steg för steg – från ett unikt luftperspektiv.

Nový seriál podrobne mapujúci najikonickejšie udalosti druhej svetovej vojny z unikátnej vtáčej perspektívy.

İkinci Dünya Savaşı'nın en ikonik olaylarını en ince ayrıntısına kadar ve eşsiz bir hava perspektifinden anlatan yepyeni bir dizi.

A vadonatúj sorozat a második világháború legikonikusabb eseményeit mutatja be részletesen, egyedülálló légi perspektívából.

Una nuova serie che traccia gli eventi più iconici della Seconda Guerra Mondiale nel dettaglio e da una prospettiva aerea unica.