Season 1 (2005)
← Back to season
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ふしぎ星の☆ふたご姫 |
|
Overview |
宇宙のはてにある 「ふしぎ星」。 その中にある 「おひさまの国」に「ファイン」 と 「レイン」というふたごのお姫様がいました。 このふたごのお姫様はふたりあわせても半人前。 まいにち一人前のプリンセスになるためのしゅぎょうもさぼってばかり。 ふしぎ星始まって以来、最もプリンセスらしくないと言われています。 ところがある日、 おひさまの恵(光) が弱くなっているという大事件がおきてしまいます。 このままでは、 ふしぎ星は光のない、 くら~いせかいになってしまいます! 伝説によると、 おひさまの恵を元にもどすには、 おひさまの国のプリンセスにしかできない魔法「プロミネンス」 をつかわなければなりません。 しかし、星を救うほどの強力なプロミネンスは一人前のプリンセスにしか使いこなすことができません。 ファインとレインはプロミネンスの道具 サニールーチェとロイヤルサニーロッドを手に、妖精プーモとふしぎ星をすくうためのたびにでます。 ファインとレインは一人前のプリンセスになり、ふしぎ星をすくえるでしょうか!? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|