Translations 9
ഇംഗ്ലിഷ് (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pretty Freekin Scary |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fourteen-year-old Frankie Ripp had a perfect life — a great family, an annoying little brother, a popular boyfriend and a BFF she could always count on. However, her life took a surprising turn after an unfortunate incident. After some heated debate in the Underworld with the Grim Reaper herself, Frankie is forced to navigate life with her new Underworld guardians, Pretty and Scary, in the most challenging setting of all … middle school. Pretty freekin scary, huh? |
|
ചൈനീസ് (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
法兰琪的诡异人生 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
14岁的法兰琪瑞普拥有完美人生,她有美好的家庭和烦人的弟弟和受欢迎的男友和值得信赖的好朋友。但在发生了一起不幸的事件后,她的生活出现了惊人的变化。法兰琪在阴间与死神本人进行了激烈的争论后,她被迫与阴间守护者漂亮和可怕在初中这个最具挑战性的环境中一起生活。很可怕吧? |
|
ഡച്ച്, ഫ്ലെമിഷ് (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
പോര്ച്ചുഗീസ് (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Muito Assustador Mesmo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Frankie Ripp, de quatorze anos, tinha a vida perfeita – uma ótima família, um irmãozinho chato, um namorado popular e uma melhor amiga com quem ela sempre podia contar. No entanto, sua vida deu uma guinada surpreendente após um incidente infeliz. Depois de um debate acalorado no Submundo com a própria Ceifadora, Frankie é forçada a levar a vida com seus novos guardiões do submundo, Pretty e Scary... no cenário mais desafiador de todos... o ensino médio. |
|
പോര്ച്ചുഗീസ് (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O Regresso de Frankie Ripp |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Frankie Ripp, de 14 anos, tinha uma vida perfeita: uma ótima família, um irmão mais novo irritante, um namorado popular e uma melhor amiga com quem podia sempre contar. No entanto, a vida dela leva uma reviravolta surpreendente, após um incidente infeliz. Depois de um debate acesso no Mundo dos Mortos com Grim Reaper, Frankie é obrigada a levar a vida com os seus novos guardiões do Mundo dos Mortos, Pretty e Scary... no ambiente mais desafiante de todos... o terceiro ciclo. |
|
ഫിന്നിഷ് (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Frankie palaa eloon odottamattoman tapahtuman jälkeen. |
|
സ്പാനിഷ്; കാസ്റ്റിലിയന് (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
സ്പാനിഷ്; കാസ്റ്റിലിയന് (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tras morir, a una adolescente se le permite regresar a su casa acompañada de nuevos guardianes. |
|
ഹീബ്രൂ (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ממש מפחיד לאללה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
לפרנקי ריפ בת ה-14 היו חיים מושלמים – משפחה טובה, אח קטן מציק, חבר פופולרי והחברה הכי טובה שאפשר לסמוך עליה. עם זאת, חייה קיבלו תפנית מפתיעה לאחר תקרית מצערת בגיהנום. לאחר ויכוח סוער בשאול עם הגרים ריפר בכבודה ובעצמה, פרנקי נאלצת להסתגל לחייה עם שומרי השאול החדשים שלה פריטי וסקרי בסיטואציה המאתגרת ביותר: חטיבת הביניים. |
|