Un muchacho, amigo de don Matteo, acaba de ser encontrado muerto a la orilla de un río. Todo hace pensar que es un suicidio a tenor de la nota de adiós encontrada entre las pertenencias del chico. El padre acusa a don Matteo de haber puesto a su hijo en contra de él animándole a estudiar Bellas Artes.

Giorgio, promettente scenografo, viene trovato morto, apparentemente suicida. Il padre del ragazzo incolpa Don Matteo della disgrazia, colpevole di aver allontanato il giovane dalla sua famiglia. In caserma i carabinieri si preparano per ricevere delle onorificenze. Tutto sembra presagire una bella giornata di festa, ma la signora Tommasi rimane vittima di un incidente d’auto, scontrandosi proprio con Amanda. Sebbene la donna sia appena contusa, approfitta della situazione per attirare su di lei le attenzioni del figlio, rendendogli la vita impossibile.

Mladík, který píše scénáře pro místní divadelní klub, Giorgio, je nalezen mrtvý. Giorgio podle všeho spáchal sebevraždu. Jeho otec obviní Dona Mattea z toho, že za jeho smrt může právě on. Důvodem mělo být to, že Don Matteo podporoval chlapce v tom, aby se vzepřel otci a šel za svým snem. Velitel karabiniérů Tommasi má plné ruce práce nejenom s případem, ale i se svou matkou a snoubenkou. Obě dorazily na policejní slavnost a obě jsou rozhodnuty zorganizovat následnou oslavu po svém.