Mladá žena, která byla nedávno propuštěna z textilní společnosti, je nalezena mrtvá a hlavním podezřelým je její bývalý přítel.

Il capitano Tommasi ed Amanda si prendono una pausa di riflessione; intanto nel prato viene trovata morta una giovane donna: i sospetti, inizialmente, ricadono sul suo ex fidanzato. La donna lavorava in un importante negozio di abbigliamento e Don Matteo ed i carabinieri scoprono che aveva una relazione col futuro marito della proprietaria. La ragazza era stata licenziata il giorno stesso del delitto a causa di un tentato furto. Don Matteo riuscirà a far venire a galla la verità, scoprendo che, in realtà, colui che ha commesso il furto è anche l'assassino.

El capitán está desconsolado porque su novia Amanda le ha pedido pasar un tiempo separados para reflexionar sobre su relación y él ya teme que la abandone. A pesar de los pesares, el trabajo es lo primero, y hace de tripas corazón para dirigir la investigación de la muerte de una bordadora que trabajaba en una conocida sastrería del pueblo.