Sebastiano Bannelli viene trovato in casa in fin di vita colpito da un tagliacarte. Viene subito incolpata Béatriz, la ragazza salvata da Don Matteo in Brasile. In realtà non è stata lei, anche perché era incinta e il bambino è di Sebastiano. È stato qualcuno geloso della storia tra Sebastiano e Béatriz. Intanto il Capitano cerca casa, ma il Maresciallo fa di tutto per trovargli un appartamento lontano dal centro di Gubbio.

El propietario de una empresa de importación de café aparece muerto en su casa apuñalado con un abrecartas. Uno de sus empleados encuentra en cadáver. Las sospechas recaen en Beatriz, la muchacha que recomendó don Matteo para trabajar en la mansión. Mientras tanto, el nuevo capitán busca casa en el centro.

Ředitel slavné továrny na kávu je nalezen polomrtvý. Vedle něj je mladá Brazilka se zbraní v ruce. Don Matteo za to cítí zodpovědnost, protože je to on, kdo mladé ženě sehnal práci v domě oběti.