Na historickém kolotoči je nalezen zastřelený muž. Vedle leží v bezvědomí majitel kolotoče a v ruce drží zbraň. Kapitán Tommasi je přesvědčen, že fakta mluví sama za sebe, a je připraven případ uzavřít. Don Matteo má však jiný názor.

Un uomo viene ritrovato morto su una giostra, denominata Giostra dei Desideri e, poco lontano, il proprietario viene ritrovato privo di sensi. I sospetti ricadono proprio sul proprietario della giostra, poiché sua moglie aveva deciso di sposarsi con la vittima ma, ancora una volta, Don Matteo riuscirà a far venire a galla tutta la verità, scoprendo che, in realtà, il movente dell'omicidio non è il tradimento amoroso. Pippo, intanto, decide di comprare una nuova casa popolare, a un prezzo molto basso, mentre il maresciallo Cecchini decide di partecipare al programma televisivo "La prova del cuoco".

El cadáver de un hombre aparece en un tiovivo ambulante instalado en Gubbio y, junto a él, el propietario de la atracción yace inconsciente. Cuando el feriante despierta, no recuerda nada de lo sucedido, pero ingresa en prisión acusado de homicidio al conocerse que la víctima iba a casarse con su ex mujer.