Anglická spisovatelka, Martha Greenová, která žije v Itálii ve své krásné vile, je zavražděna. Ze svého domova udělala místo, kde začínající autoři mohou nalézt azyl. Teď je z její vraždy podezřelý mladý autor, jenž u ní v domě žil. Martha mu zřejmě ukradla jeho nevydanou knihu a vydala ji pod svým jménem. Don Matteo se do vyšetřování vloží, aby odhalil skutečného vraha. Nebude to mít ale jednoduché, neustále mu totiž jeho život komplikuje malý černý kluk Tommaso. I jemu se Don Mateo snaží pomoct.

Ředitel banky zmizel spolu s penězi svých zákazníků. Zároveň byla zabita oblíbená věštkyně. Před svou smrtí kartářka mluvila s Laurou o nové lásce, což vyvolalo žárlivost kapitána Anchesciho.

Během klavírního koncertu byla v divadelní šatně nalezena smrtelně zraněná žena. Hlavním podezřelým je mezinárodně známý pianista, který měl kdysi s ženou vztah.

Byl ukraden cenný obraz a podezření padá na jeho mladého majitele, který má finanční problémy. Kapitán Anchesci a starosta mají také problémy, ale nejsou finanční.

Slavný výrobce puzzle byl nalezen mrtvý ve své vlastní posteli. Jeho sestra je zatčena a obviněna z eutanazie, ale Don Matteo tomu nevěří.

Don Matteo se musí potýkat se dvěma případy: v jezeře bylo nalezeno staré anglické auto s kostrou uvnitř a zahradník z nedalekého kláštera záhadně zmizel.

Don Matteo přichází do klenotnictví těsně po loupeži a vypadá to, že majitel zabil zloděje v sebeobraně. Majitel je zatčen za vraždu z nedbalosti, ale Don Matteo najde nové důkazy.

Poté, co nešťastnou náhodou přejel jednoho chlapce, je Marshal pronásledován pocitem viny a chodí dnem i nocí do nemocnice. Když je chlapcův otec obviněn z vraždy lékaře, Marshal požádá Dona Mattea o pomoc.

Asistent právníka je zastřelen ve své lovecké chatě a vyšetřování vede k mužově sekretářce. Žena se obrátí na Dona Mattea s prosbou o pomoc.

Natalina a kapitán Anceschi jsou uneseni z herny. Don Matteo a Marshal zoufale závodí o záchranu životů svých dvou přátel.

Mladý muž, kterého Don Matteo před lety v Mexiku znal ještě jako dítě, přichází do Gubbia pracovat do továrny pro bývalé trestance. Brzy poté je zabit tovární dělník a u mrtvého těla je nalezen náramek, který mu patří.

Ředitel známé hrnčířské firmy je nalezen mrtvý na úpatí svahu. Hlavním podezřelým je jeho obchodní společník, se kterým se ředitel těsně před svou smrtí zuřivě pohádal.

Při přípravě debutantského plesu je jedna ze švadlenek nalezena mrtvá. Její matku přistihnou, jak krade peněženky ostatním hostům.

V balených vodách místní společnosti byly nalezeny stopy arsenu. Dost na to, aby Marshala dostaly do nemocnice a zabily majitele společnosti, která tyto minerálky vyrábí.

Don Matteo najde v chodbě staré budovy téměř mrtvé dítě. Mezi podezřelými je i stará žena, která se o dítě možná nedokázala postarat.

Majitelka stavební firmy byla napadena a nalezena v bezvědomí. O podezřelé není nouze, protože podvedla mnoho místních tím, že jim prodávala domy bez doručení.

Kapitán Anceschi byl nalezen téměř mrtvý, vedle mrtvoly ředitele známé ropné továrny. V nemocnici je jasné, že trpí amnézií.

Manželství dvou mladých vesničanů z Gubbio je poznamenáno záhadnou smrtí nevěstiny tety, která je v den svatby nalezena mrtvá v prádelně.

Při nehodě na motorce zemře talentovaná mladá tanečnice. Podezřelý je její přítel, který jí závidí úspěch. Don Matteo si to ale nemyslí.

Don Matteo a někteří farníci jedou do Říma navštívit Sixtinskou kapli, ale kapitán Anceschi a Cecchini vyklouznou ze skupiny, aby se podívali na fotbalový zápas. Mezitím je profesor umění, který skupinu vede, zabit.

Během předvolební kampaně na post nového starosty města Gubbio je zabit slavný novinář. Kapitán je nucen zatknout vedoucího tiskového oddělení starosty, čímž je ohrožena celá Lauřina volební kampaň.

Během loupeže na poště se vážně zraní noční hlídač a policie se snaží zjistit, kdo dal gangu kódy k poplašnému systému.

Když Don Matteo odjíždí vlakem z Gubbia, neškodného tuláka někdo za jízdy bodne do zad na záchodě. Je to poslední šance Dona Mattea vyřešit se svými přáteli ještě jednu záhadu a obhájit mladého muže obviněného z vraždy.