Gideon和Lochley必须防止一个末日邪教组织在火星上的病毒会议上杀害所有人。

Gideon and Lochley must prevent a doomsday cult from killing everyone at a virus conference on Mars.

Le capitaine Gideon rencontre Elizabeth Lochley, commandeur de la station spatiale Babylon 5, lors d'une conférence organisée dans le but de planifier l'éradication du virus propagé par les Drakhs.

Gideon und Lochley müssen verhindern, dass ein Weltuntergangskult auf einer Virenkonferenz auf dem Mars alle tötet.

Excalibur zostaje wezwany na Marsa na medyczne sympozjum dotyczące leczenia plagi Drakha. Zirytowany, że został odwołany ze swojej ważnej pracy, kapitan Matthew Gideon znajduje się w starciu z oficerem odpowiedzialnym za bezpieczeństwo: kpt. Elizabeth Lochley. Sam Lochley jest w sporze z Carrem, oficerem na Marsie, który nadzoruje sytuację przez Marsa. Tymczasem, gdy kapitanowie zderzają się - i okazuje się, że pocierają się nawzajem w niewłaściwy sposób - Dr. Max Eilerson kłóci się z pilotem wahadłowca Trace, który będzie eskortować Dureena Nafeel przez zgiełk Marsa. Nie potrzebując eskorty ani niezbyt przyjaznego przekomarzania się obu mężczyzn, Dureena jest zmuszona bronić Eilersona, gdy popada w niełaskę złodzieja. Ale najgorsze obawy Gideona i Lochleya wydają się być spełnione, gdy delegat zostaje znaleziony martwy, zamordowany przez członka ekstremistycznego kultu Doomsday. Wygląda na to, że ktoś nie chce znaleźć lekarstwa na dżumę Drakha - kogoś, kto wybrał następną ofiarę na śmierć.