Εξερευνήστε την άγρια νήσο Βανκούβερ, όπου ο ωκεανός τρέφει όλα τα πλάσματα, από τους θαλασσαετούς που ψαρεύουν μέχρι τους θαλάσσιους λύκους που κολυμπούν στα νερά του.

Ontdek het wilde, wonderbaarlijke Vancouvereiland, waar de oceaan alle leven voedt: van de vissende zeearenden tot de in het ijskoude water zwemmende zeewolven.

Utforsk den ville og vakre Vancouverøya hvor havet nærer alt liv – fra hvithodehavørn som fisker, til ulver som svømmer i iskaldt vann.

Kom med til den vilde, vidunderlige Vancouver Island, hvor havet giver liv til alt fra hvidhovede havørne på fisketur til havulve, der svømmer i det iskolde vand.

Auf der ungezähmten Pazifikinsel Vancouver Island ist der Ozean der Ursprung allen Lebens – von Weißkopfseeadlern auf Fischfang bis hin zu Seewölfen im eiskalten Wasser.

Исследуйте дикую природу удивительного острова Ванкувер, где океан питает всё живое: от белоголовых орланов, ловящих рыбу, до морских волков, плавающих в холодных водах.

Explorează Insula Vancouver, sălbatică și minunată, unde oceanul susține întreaga viață, oferind hrană vulturilor-pleșuvi și ape reci în care să înoate lupii marini.

Terokai Pulau Vancouver liar dan mengagumkan yang lautnya memelihara hidupan liar, daripada helang botak yang memancing kepada serigala yang berenang di dalam air dingin.

Hãy khám phá Đảo Vancouver hoang sơ và kỳ diệu, nơi đại dương nuôi dưỡng mọi sự sống: từ đại bàng đầu trắng bắt cá cho đến sói biển bơi ở vùng nước lạnh giá.

Utforsk den ville og vakre Vancouverøya hvor havet nærer alt liv – fra hvithodehavørn som fisker, til ulver som svømmer i iskaldt vann.

Utforska den vilda och fascinerande ön Vancouver Island där havet föder allt liv, från vithövdade örnar som fiskar till skygga havsvargar som simmar i de kalla vattnen.

Esta es la salvaje isla de Vancouver, un lugar donde el océano los alimenta a todos: desde las águilas calvas que pescan en el mar hasta los lobos que nadan en sus gélidas aguas...

Un viaje a la espectacular isla de Vancouver, un entorno salvaje donde animales como águilas calvas y lobos costeros encuentran su alimento en las frías aguas del océano.

استكشفوا جزيرة "فانكوفر" البرّية الخلّابة، حيث يحتضن المحيط جميع صور الحياة… من العقبان الرخماء التي تذهب للصيد، إلى ذئاب البحر التي تسبح في مياه قارسة البرودة.

استكشفوا جزيرة "فانكوفر" البرّية الخلّابة، حيث يحتضن المحيط جميع صور الحياة… من العقبان الرخماء التي تذهب للصيد، إلى ذئاب البحر التي تسبح في مياه قارسة البرودة.

Explore wild, wondrous Vancouver Island, where the ocean nurtures all life, from bald eagles who go fishing to sea wolves who swim in frigid waters.

Вирушайте на дивовижний дикий острів Ванкувер, де океан є джерелом життя для всіх: від орланів, які ловлять у ньому рибу, до морських вовків, що плавають у крижаній воді.

Nella selvaggia e meravigliosa isola di Vancouver l'oceano nutre ogni forma di vita, dalle aquile testabianca che pescano ai lupi che nuotano nelle sue acque gelide.

Di Pulau Vancouver nan liar dan menakjubkan, lautan memelihara kehidupan, mulai dari elang botak yang mencari ikan hingga serigala laut yang berenang di perairan dingin.

美しく雄大なバンクーバー島は、大いなる海が育む生命の宝庫。海で華麗に魚を捕まえるハクトウワシや、冷たい海を自由に泳ぐオオカミなど、ここでしか見られない自然の神秘に迫る。

探索狂野又奇妙的温哥华岛。在这里，从捕鱼的白头海雕到遨游在冰冷水域的海狼，海洋孕育万物生灵。

探索野性不馴，充滿驚喜的溫哥華島。捕魚為食的白頭海鵰，泅游嚴寒水域的海狼，都是海洋滋養的生命萬物。

探索野性不馴，充滿驚喜的溫哥華島。捕魚為食的白頭海鵰，泅游嚴寒水域的海狼，都是海洋滋養的生命萬物。

探索狂野又奇妙的温哥华岛。在这里，从捕鱼的白头海雕到遨游在冰冷水域的海狼，海洋孕育万物生灵。

Vyrazte na divoký a úžasný ostrov Vancouver! Oceán je tu plný ryb, které loví orli bělohlaví, a v jeho ledových vodách plavou pobřežní vlci.

Istraži divlji i čudesni otok Vancouver, gdje o oceanu ovise sva bića, od bjeloglavih orlova koji love ribu do morskih vukova koji plivaju u njegovim ledenim vodama.

I-explore ang Vancouver Island kung saan kanlong ng dagat ang lahat ng buhay, mula sa nangingisdang bald eagles hanggang sa sea wolves na lumalangoy sa malamig na tubig.

สำรวจผืนป่ากว้างใหญ่น่าอัศจรรย์บนเกาะแวนคูเวอร์ สถานที่ที่มหาสมุทรคือแหล่งอาหารของทุกชีวิต ทั้งนกอินทรีหัวขาวที่โผจับปลา ไปจนถึงหมาป่าทะเลที่กระโจนลงผืนน้ำเย็นยะเยือก

Balık avına çıkan kel kartallardan buz gibi sularda yüzen deniz kurtlarına kadar tüm canlıların okyanustan beslendiği, vahşi ve harikulade Vancouver Adası'nı keşfedin.

Conheça a fascinante vida selvagem da Ilha de Vancouver, onde águias mergulham em busca de peixes e lobos se aventuram nas águas geladas do oceano.

Na maravilhosa e selvagem Ilha de Vancouver, o oceano sustenta todos os tipos de vida, desde águias que pescam até leões marinhos que nadam em águas geladas.

Wybierz się na dziką i cudowną wyspę Vancouver, gdzie ocean daje życie przeróżnym stworzeniom — od łowiących ryby bielików po pływające w lodowatej wodzie wilki.

Partez à la découverte de la beauté sauvage de l'île de Vancouver, où l'océan glacial est source de vie pour toute la faune, des pygargues aux loups de mer.

Découvrez la merveilleuse île de Vancouver, où l'océan nourrit toute vie, des aigles à tête blanche qui vont pêcher aux loups de mer qui nagent dans les eaux glaciales.

Tutustu villiin ja ihmeelliseen Vancouverinsaareen, jossa valtameri ruokkii kaikkea elämää kaloja pyydystävistä valkopäämerikotkista hyisissä vesissä uiviin susiin.

수많은 생명의 터전 바다. 그 바다로 둘러싸인 경이로운 야생의 밴쿠버섬을 탐험해보자. 물고기 잡는 독수리부터 차디찬 바다를 헤엄치는 바다 늑대까지 다양한 동물을 만나게 된다.

Ismerd meg a vad és rendkívüli Vancouver-szigetet, ahol az óceán minden állatnak bőséges táplálékot kínál a fehérfejű sasoktól a fagyos vízben úszkáló Vancouver-szigeti farkasokig.

מבט על האי ונקובר הפראי והמופלא שבו האוקיינוס מזין את כל עולם החי, מהעיטים הקירחים שיוצאים לדיג עד לזאבים השוחים במים הקפואים.

जंगली और जादुई वैंकूवर आइलैंड को जानें, जहां समुद्र सबका खयाल रखता है. यहां मछली मारने वाले बॉल्ड ईगल भी हैं और जमे हुए पानी में तैरने वाले समुद्री भेड़िये भी.