Εξερευνήστε την άγρια νήσο Βανκούβερ, όπου ο ωκεανός τρέφει όλα τα πλάσματα, από τους θαλασσαετούς που ψαρεύουν μέχρι τους θαλάσσιους λύκους που κολυμπούν στα νερά του.

Allí donde el inmenso Pacífico se funde con la naturaleza salvaje de Canadá, hay una misteriosa isla envuelta en la bruma y protegida por uno de los mares más implacables del mundo. Pero, si se mira más de cerca, aparece algo aún más extraordinario: una comunidad de carismáticos animales que quieren enseñarla. Acompaña a la loba Cedar, al águila Spiro, a la nutria marina Skye y a los demás vecinos de la isla de Vancouver en esta espectacular serie documental.

Allí donde el vasto Pacífico se funde con la naturaleza canadiense yace una misteriosa isla envuelta en niebla y nubes, y protegida por algunos de los mares más violentos del mundo. Pero, si se mira más de cerca, aparece algo aún más extraordinario: una comunidad llena de animales carismáticos que te esperan para dar un paseo. Acompaña a la loba Cedar, el águila Spiro, la nutria marina Skye y el resto de vecinos que habitan la isla de Vancouver en esta serie narrativa de imágenes deslumbrantes.

Where the vast Pacific meets the wilderness of Canada lies a mysterious island, shrouded in mist and cloud, protected by some of the most violent seas in the world. But peer a little deeper and we find something even more remarkable: a community full of charismatic animal residents, just waiting to show you around. Join Cedar the wolf, Spiro the eagle, Sky the sea otter, and the rest of their neighbors on Vancouver Island in this stunningly-shot narrative series.

探索野性不馴，充滿驚喜的溫哥華島。捕魚為食的白頭海鵰，泅游嚴寒水域的海狼，都是海洋滋養的生命萬物。

Nesta série documental com imagens incríveis da Ilha de Vancouver, conheça uma comunidade repleta de animais carismáticos que vive nesse lugar cheio de mistérios. Acompanhe a loba Cedar, a águia Spiro, a lontra marinha Skye e o resto de seus vizinhos em aventuras impressionantes onde o Oceano Pacífico encontra a deslumbrante vida selvagem do Canadá.