Follow the story of Mickey Bolitar after the death of his father leads him to start a new life in suburban New Jersey. When another new student disappears, Mickey finds himself tangled in a web of secrets. With the help of two new friends, Spoon and Ema, they reveal a dark underground that may hold the answers to decades of disappearances.

يستند العمل إلى المسلسل الأكثر مبيعاً من تأليف "هارلان كوبن"، يتبع هذا العمل قصة "ميكي بوليتار" بعد أن دفعه موت أبيه المفاجئ إلى بدء حياة جديدة في ضواحي "نيوجيرسي". وحينما تختفي طالبة جديدة يشرع "ميكي" مع أصحابه "سبون" و"إيما" في رحلة للبحث عن الحقيقة وسرعان ما يجدون أنفسهم في شباك من الألغاز والوفيات التي امتدت لعقود من الزمن.

Mickey Bolitar se potýká s matkou v léčebně, mrtvým otcem, otravnou tetou a novou školou v New Jersey, jejímž maskotem je velbloud. Když Mickeymu strašidelná stará dáma, která možná je, možná není duch, řekne, že jeho otec není mrtvý, Mickey si je jistý, že ke všemu přichází o rozum. Mickey najde oporu v Ashley, další nové studentce, která prožila vlastní tragédii. Pak se ale Ashley ztratí, a když ji Mickey hledá, dozvídá se, že všechno, co mu řekla, byla lež - a že je ve vážném nebezpečí, pokud nepřijde na kloub tomu, co se stalo jí a jeho otci. Mickeyho pátrání ho uvrhne do světa konspirací, lží a nejtemnějších stránek lidství.

Shelter er baseret på Harlan Cobens bestseller-serie af bøger og følger historien om Mickey Bolitar, efter at hans fars død får ham til at starte et nyt liv i en forstad i New Jersey. Da endnu en ny elev forsvinder, bliver Mickey viklet ind i et net af hemmeligheder. Med hjælp fra to nye venner, Spoon og Ema, afslører de en mørk undergrund, der kan rumme svarene på årtiers forsvinden.

Harlan Cobenin bestselleriin perustuva Pakopaikka seuraa opiskelija Mickey Bolitarin elämää, kun hän isänsä kuoleman jälkeen aloittaa uuden sivun elämässään New Jerseyssä. Kun opiskelijatoveri katoaa, Mickey sotkeutuu salaisuuksien verkkoon. Yhdessä uusien ystäviensä Lusikan ja Eman kanssa he paljastavat synkeitä salaisuuksia, jotka voivat selittää vuosien aikana tapahtuneet katoamiset.

Basé sur la série de livres à succès d'Harlan Coben, "À découvert" raconte l'histoire de Mickey Bolitar après la mort de son père qui le mène à commencer une nouvelle vie dans le New Jersey. Lorsqu'un nouvel élève disparaît, Mickey se retrouve mêlé à des secrets. Avec l'aide de ses amis, Spoon et Ema, il découvre un souterrain sombre qui pourrait contenir les réponses à des années de disparition.

Na de plotselinge dood van zijn vader begint Mickey Bolitar een nieuw leven in Kasselton, New Jersey. Mickey raakt al snel verwikkeld in de mysterieuze verdwijning van een nieuwe leerlinge op zijn school, Ashley Kent, wat leidt tot het blootleggen van onvoorstelbare geheimen binnen hun rustige voorstedelijke gemeenschap. Met de hulp van zijn nieuwe vrienden - de inventieve Spoon en de geheimzinnige Ema - trekt Mickey de slaperige façade van Kasselton open om een duistere ondergrond te onthullen die de antwoorden kan bevatten op tientallen verdwijningen, sterfgevallen, legendes en misschien zelfs zijn eigen complexe familiegeschiedenis.

לאחר מותו הפתאומי של אביו, מיקי בוליטר נאלץ לפצוח בחיים חדשים בפרברי ניו ג'רזי. כשתלמידה חדשה נעלמת במפתיע, מיקי וחבריו החדשים, "ספון" ואִימה, יוצאים למסע חיפוש אחר האמת, ועד מהרה מוצאים את עצמם מסתבכים ברשת של תעלומות ומקרי מוות שראשיתם לפני עשרות שנים.

原作はハーラン・コーベンのベストセラーシリーズ。『シェルター』は父親を事故で亡くしたミッキー・ボライターがニュージャージー州カッセルトンで新たな生活を送る物語。もう１人の転校生が行方不明になると、ミッキーも渦巻く謎に巻き込まれていく。友人となったイマとスプーンとともに、ミッキーは過去の失踪事件も絡んだ秘密を解くため、怪しげな組織に近づいていく。

할런 코벤의 베스트셀러 시리즈 원작의 '피난처'는 아버지의 죽음 이후 새로운 삶을 살기 위해 뉴저지주 교외로 이사 온 미키 볼리타의 이야기를 다룬다. 또 다른 전학생이 실종되자, 미키는 비밀이라는 거미줄에 얽힌 자신을 발견한다. 새로운 두 친구 스푼과 이마의 도움으로, 세 사람은 수십 년간의 실종에 대한 답을 쥐고 있을지 모르는 어두운 지하를 밝혀낸다.

《哈蘭科本之庇護所》改編自哈蘭科本的暢銷書系列，講述米奇博利塔在父親過世後，使得他必須在紐澤西郊區展開新生活的故事。當一名新生突然失蹤時，米奇發現自己捲入一堆祕密之中。在新朋友湯匙和伊瑪的幫助下，揭開了一個黑暗的地下世界，那裡可能藏著數十年來失蹤事件的答案。

根据哈兰·科本的畅销书系列改编的《欲盖弥彰》，讲述了米奇·波利塔在父亲去世后，搬到新泽西州郊区开始新生活的故事。在另一名新生失踪后，米奇发现自己陷入了一张由秘密编织而成的网。在两位新朋友勺子和伊玛的共同协助下，他们揭开了一个黑暗的地下世界，而这或许就是几十年来，无数失踪案背后的真相。

《哈蘭科本之庇護所》改編自哈蘭科本的暢銷書系列，講述米奇博利塔在父親過世後，使得他必須在紐澤西郊區展開新生活的故事。當一名新生突然失蹤時，米奇發現自己捲入一堆祕密之中。在新朋友湯匙和伊瑪的幫助下，揭開了一個黑暗的地下世界，那裡可能藏著數十年來失蹤事件的答案。

Po śmierci ojca Mickey rozpoczyna nowe życie na przedmieściach. Gdy znika nowa uczennica chłopak wraz z przyjaciółmi stara się rozwikłać zagadkę jej zaginięcia.

Pasakojama apie vidurinės mokyklos mokinį Mikį Bolitarą, kuris bando suvokti savo naują gyvenimą su mama, besigydančia reabilitacijos klinikoje, negyvu tėvu, erzinančia teta bei nauja mokykla Naujajame Džersyje, kurios talismanas yra kupranugaris. Netikėtai pasirodo šiurpi dama, kuri galbūt yra šmėkla ir papasakoja, jog jo tėvas yra gyvas. Mikis pradeda manyti, jog kraustosi iš proto.

A Harlan Coben bestsellere nyomán készült Menedék a középiskolás Mickey Bolitar történét követi nyomon, aki apja halála után a kisvárosi New Jersey-ben kezd új életet. Egy újabb diák eltűnése után Mickey titkok bonyolult hálójában találja magát. Új barátai, Kanál és Ema segítségével egy sötét földalatti hálózatot tár fel, amely talán több évtizednyi eltűnésért felelős.

Βασισμένο στο ευπώλητο βιβλίο του Χάρλαν Κόμπεν, το Καταφύγιο αφηγείται τη ζωή του Μίκι Μπόλιταρ στα προάστια του Νιού Τζέρσεϊ μετά τον θάνατο του πατέρα του. Όταν μια συμμαθήτριά του εξαφανίζεται, ο Μίκι βρίσκεται μπλεγμένος σε έναν ιστό από μυστικά. Με τη βοήθεια δύο νέων φίλων, του Κουτάλη και της Ίμα, αποκαλύπτουν μια μυστική πλευρά που ίσως κρύβει τις απαντήσεις για δεκαετίες εξαφανίσεων.

„Shelter“ ist die Verfilmung einer Thriller-Trilogie von Harlan Coben .

So lebt Mickey (Jaden Michael) nun bei einer nervigen Tante und besucht eine neue Highschool in New Jersey, deren Maskottchen ein Kamel ist. Als er aber von einer unheimlichen älteren Dame, die möglicherweise ein Geist ist, erfährt, dass sein Vater gar nicht tot ist, glaubt Mickey schließlich, endgültig den Verstand zu verlieren.

Eine Verbündete findet Mickey in der Mitschülerin Ashley Kent, die eine eigene Tragödie zu überwinden hatte. Doch als Ashley verschwindet, macht sich Mickey auf die Suche und muss feststellen, dass alles, was sie ihm erzählt hat, erfunden war. Auch Mickey selbst gerät in große Gefahr, während er versucht aufzudecken, was mit Ashley und seinem Vater geschehen ist. Seine Suche konfrontiert ihn mit Verschwörungen, Lügen und den dunkelsten Seiten der Menschheit.

Basata sui best seller di Harlan Coben, Shelter è la storia di Mickey Bolitar dopo la morte del padre e l'inizio di una nuova vita in New Jersey. Quando un'altra studentessa scompare, Mickey si ritrova intrappolato in una ragnatela di segreti. Con l'aiuto di due nuovi amici, Spoon e Ema, porta alla luce un oscuro sotterraneo che potrebbe contenere le risposte a decenni di sparizioni.

Подросток Микки Болитар после смерти отца идет в другую школу. Парень находит новых друзей и попадает в эпицентр детективной истории: пропадает его одноклассница Эшли, а таинственная старушка убеждает Микки, что его отец еще жив.

Acompanha Mickey Bolitar depois que a morte de seu pai o leva a começar uma vida nova numa cidade pequena. Quando outra nova aluna desaparece, Mickey se vê metido num emaranhado de segredos. Com a ajuda dos novos amigos, Colherada e Ema, eles revelam um submundo sombrio que pode ter as respostas para décadas de desaparecimentos de crianças.

Após a morte súbita do pai, Mickey Bolitar começa uma nova vida nos subúrbios de Nova Jérsia. Quando um aluno recém-chegado desaparece subitamente, Mickey e os seus novos amigos, Spoon e Ema, tentam procurara verdade para, em pouco tempo, se verem enredados numa teia de mistérios e mortes que se estendem por décadas. Baseado na série best-seller de Harlan Coben.

Sigue la historia de Mickey Bolitar después de que la muerte de su padre le lleve a empezar una nueva vida en los suburbios de Nueva Jersey. Cuando otro nuevo estudiante desaparece, Mickey se encuentra enredado en una red de secretos. Con la ayuda de dos nuevos amigos, Spoon y Ema, revelan un oscuro mundo subterráneo que puede contener las respuestas a décadas de desapariciones.

Sigue a Mickey Bolitar después de que la repentina muerte de su padre le lleve a empezar una nueva vida en Kasselton, Nueva Jersey. Mickey se ve rápidamente envuelto en la misteriosa desaparición de una nueva alumna de su escuela, Ashley Kent, lo que le lleva a descubrir secretos inimaginables de su, aparentemente, tranquila comunidad. Con la ayuda de sus amigos (el ingenioso Spoon y la sigilosa Ema), Mickey destapa la cara oculta de Kasselton, revelando un oscuro secreto que podría dar respuesta a décadas de desapariciones, muertes... y quizá incluso a su propia y compleja historia familiar.

Baserad på den bästsäljande bokserien av Harlan Coben. Shelter följer historien om Mickey Bolitar efter att hans fars död leder honom till att börja ett nytt liv i en förort i New Jersey. När en annan elev försvinner, hamnar Mickey i en väv av hemligheter. Med hjälp av två nya vänner, Spoon och Ema, avslöjar de mörka underjordiska affärer som kan innehålla svaret på årtionden av försvinnanden.

สร้างจากนิยายชุดขายดีโดยฮาร์ลาน โคเบน ฮาร์ลาน โคเบน - ผีเสื้อแห่งความลับนำเสนอเรื่องราวของมิคกี้ โบลิทาร์ หลังจากการเสียชีวิตของพ่อของเขานำไปสู่การเริ่มต้นใหม่ในชานเมืองนิวเจอร์ซีย์ เมื่อนักเรียนใหม่อีกคนหายตัวไป มิคกี้พบว่าตัวพัวพันโยงใยกับความลับ ด้วยความช่วยเหลือของอีม่าและสปูน เพื่อนใหม่สองคน พวกเขาเปิดเผยโลกใต้ดินลึกลับที่อาจมีคำตอบให้กับการหายสาบสูญนานหลายศตวรรษ

Babasının ölümüne tanık olan Mickey Bolitar, annesini rehabilitasyona göndermek zorunda kalır. Bu süreçte sinir bozucu teyzesinin yanına taşınmak zorunda kalan Mickey, burada maskotu bir deve olan yeni bir okula başlar. Hayatındaki tek iyi şey, okuldaki Ashley adındaki kızla tanışması olur. Ancak Ashley gizemli bir şekilde ortadan kaybolur.