Als ihr letzter Raub schiefläuft, verstecken sich drei ältere Diebinnen in einem Altenheim vor der Polizei – wo sie auf ein bösartiges Geheimnis stoßen.

Keikka menee pieleen, ja kolme vanhempaa naispuolista murtovarasta piileskelee poliisilta vanhainkodissa, missä he törmäävät katalaan salaisuuteen.

Pour échapper aux autorités après un casse qui a mal tourné, trois cambrioleuses âgées se cachent dans une maison de retraite qui renferme un bien sinistre secret.

중년 여자들끼리 뭉친 3인조 절도단. 절도 작전이 삐끗하는 바람에 경찰의 눈을 피해 달아나는 신세가 된다. 그들이 숨어든 곳은 요양원. 그런데 이곳에 사악한 비밀이 도사리고 있다?

Po nieudanym skoku trzy niemłode włamywaczki ukrywają się przed policją w domu opieki, gdzie wpadają na trop ponurej tajemnicy.

Quando um assalto dá errado, três criminosas da terceira idade se escondem em um asilo e descobrem um segredo sinistro.

После неудачного ограбления три пожилые взломщицы скрываются от полиции в доме престарелых, где раскрывают зловещую тайну.

Після невдалого пограбування три грабіжниці поважного віку переховуються від правосуддя в будинку для літніх людей, де розкривають страшну таємницю.

Μετά την αποτυχία της τελευταίας τους ληστείας, τρεις ηλικιωμένες γυναίκες κρύβονται από την αστυνομία σε ένα γηροκομείο όπου αποκαλύπτουν ένα σκοτεινό μυστικό.

Po nevydařené loupeži se tři starší kriminálnice schovají před policií v domově pro seniory, kde odhalí temné tajemství.

三名上了年纪的女盗贼最新一次的盗窃行动出了岔子。为了躲避警方，她们藏进了一家疗养院，结果在那里发现了一个险恶的秘密。

שלוש פורצות מבוגרות שהשוד האחרון שלהן משתבש מסתתרות בבית אבות כדי לחמוק מהרשויות – ומגלות סוד אפל.

When their latest heist goes wrong, three older female burglars evade officials by hiding out in a nursing home — where they uncover a sinister secret.

Cuando su último atraco sale mal, tres ladronas mayores evaden a los funcionarios escondiéndose en una residencia de ancianos, donde descubren un siniestro secreto.

Después de que su último atraco sale mal, tres ladronas de edad avanzada evaden a los oficiales escondiéndose en un hogar de ancianos, donde descubren un secreto siniestro.

Un investigatore alle prese con insoliti reati commessi nella sua città, nessun testimone e poche prove deve pensare fuori dagli schemi per fare luce su un'importante rapina.