Season Regulars 8

1. 

   Suzanne Clément

   Emmanuelle St-Cyr

2. 

   Patrick Labbé

   Philippe Dupéré

3. 

   Geneviève Schmidt

   Isabelle Granger

4. 

   Stéphane Rousseau

   Éric Perron

5. 

   Virginie Ranger-Beauregard

   Delphine Martin

6. 

   Lou-Pascal Tremblay

   Jacob Faubert

7. 

   Normand D'Amour

   Pascal St-Cyr

8. 

   Ludivine Reding

   Sophia St-Jean

Guest Stars 20

1. 

   Bruno Marcil

   Daniel Laramée

2. 

   Emmanuel Bédard

   Enquêteur Alexis Fortin

3. Michel Labrèche

   Préposé

4. Nicolas Blouin

   Infirmier

5. 

   Karelle Tremblay

   Alix Forgues

6. Alex Gresseau

   Employé du café

7. 

   Younes Bouab

   Rabi Chaker

8. 

   Marc Beaupré

   Steve Jolicoeur

9. Anouk Tanguay

   Juliette Forgues

10. 

    Tammy Verge

    Céline Bourque

11. 

    Thomas Derasp-Verge

    William Bourque

12. 

    Émile Mailhiot

    Kevin Chartier

13. 

    Jean Frenette

    Gardien de sécurité, cascadeur

14. 

    Émilie Carbonneau

    Sœur de Céline Bourque

15. Marie-Pierre Comeau

    Patiente

16. Jason Moran

    Membre de la famille de Céline Bourque

17. Francine Messier

    Membre de la famille de Céline Bourque

18. Gisèle Palancz

    Membre de la famille de Céline Bourque

19. Hafid Feghouli

    Anesthésiste

20. Nancy Talbot

    Inhalothérapeute

Crew 1