When Clayface's clay-like body begins to disintegrate, he is forced to steal to pay for the expensive ingredients of a possible remedy.

Clayfaceovo tělo se doslova rozpadá. Vědec, kterého znal z dob, kdy byl ještě filmová hvězda, naštěstí pracuje na nápravě. Hagen je však nucen ukrást peníze, aby zaplatil drahé chemické složky. To znamená, dokud jedním z jeho cílů nebudou Wayne Biomedical Labs, nebude jeho léčba dokončena.

Da Leransigts leragtige krop begynder at gå i opløsning, bliver han nødt til at stjæle for at få råd til de dyre ingredienser, han skal bruge til en mulig kur.

Une scientifique tente d’aider Gueule d'Argile dont le corps se désintègre peu à peu…

כאשר גופו של פני חימר מתחיל להתפורר, הוא נאלץ לגנוב כדי לשלם עבור המרכיבים היקרים של תרופה אפשרית.

泥面人身上的泥巴开始分解，逼得他不得不靠偷窃来赚钱，用于购买昂贵的原料，希望能解决问题。

Kobieta-naukowiec pomaga Clayfaceowi, gdy jego ciało zaczyna się rozpadać.

Clayface fällt im wahrsten Sinne des Wortes langsam auseinander, denn sein lehmartiger Körper löst sich mehr und mehr auf. Glücklicherweise arbeitet ein Wissenschaftler, den er noch aus seinen alten Zeiten als Filmstar kennt, an einem Gegenmittel. Doch Hagen hat nicht genug Geld und muss stehlen, um die teuren Bestandteile des Heilmittels bezahlen zu können. Bald ist ihm Batman auf der Spur.

Глиноликий возвращается в Готэм, но на этот раз он разваливается на части — в буквальном смысле. Чтобы найти его и помогающую ему загадочную женщину, Бэтмену приходится искать разгадку в «прошлой жизни» Мэтта Хейгена.

Quando o corpo de argila de Cara-de-Barro começa a se desintegrar, ele é forçado a roubar para pagar pelos ingredientes caros de um possível remédio.

Después de un tiempo considerado muerto, Matt Hagen alias «Cara de Barro» vuelve a Gotham iniciándose en su carrera delictiva. Batman investiga la condición de Hagen, cuyo cuerpo inestable empieza a derretirse literalmente y que solo robando dinero Hagen puede financiar la aplicación de una armadura que lo mantiene sólido.

luego de un tiempo considerado muerto, Matt Hagen alias "Cara de Barro" vuelve a Gotham iniciándose en su carrera delictiva. Batman investiga la condición de Hagen, cuyo cuerpo inestable empieza a derretirse literalmente y que solo robando dinero Hagen puede financiar la aplicación de una armadura que lo mantiene sólido.