Bruce Wayne je obviněn z pokusu o vraždu Luciuse Foxe. Skutečným pachatelem je herec a mistr převleků jménem Matt Hagen, který byl před lety znetvořen při automobilové nehodě. Aby si udržel slávu, začal tajně pracovat pro Rolanda Daggetta, který mu každý měsíc dodává návykový krém na obličej známý jako Renuyu (hříčka na „Renew You“), který mu dočasně změní tvář na normální úroveň a který chce převzít Wayne Enterprises pro marketingovou expanzi. Za pokus o vraždu je Hagenova dodávka přerušena a když se Hagen vloupá do Daggettovy laboratoře pro další Renuyu, je přistižen Daggettovimi muži, kteří na něj veškerý zbytek krému Renuyu vylijí. Mezitím je Bruce Wayne zatčen a vzat do vazby.

En populær skuespiller, som er kendt for sine evne til at kunne spille alle roller, gemmer på en frygtelig hemmelighed: Han er afhængig af et mærkeligt kemikalie.

A popular actor renowned for his ability to play any part has a terrible secret--he's addicted to a strange chemical formula that enables him to alter his facial features without makeup.

L'acteur Matt Hagen, reconnu pour sa capacité d'adaptation à des rôles très divers, garde un terrible secret : son visage a été horriblement défiguré il y a plusieurs années et seule une curieuse crème lui donne figure humaine…

Bruce Wayne wird fälschlicherweise des Mordes an Lucius Fox bezichtigt. Der wahre Verbrecher ist der Schauspieler und Meister der Verkleidung Matt Hagen, dessen Gesicht seit einem Autounfall vor einigen Jahren entstellt ist. Um seinen Job nicht zu verlieren, verwendet Hagen heimlich eine besondere Gesichtscreme, die sein Gesicht für Stunden wie früher aussehen lässt. Doch alles im Leben hat seinen Preis.

לשחקן פופולרי הידוע ביכולתו לשחק בכל תפקיד יש סוד נורא - הוא מכור לנוסחה כימית מוזרה שמאפשרת לו לשנות את תווי פניו ללא איפור.

Egy népszerű színész, aki arról híres, hogy bármilyen szerepet el tud játszani, szörnyű titkot rejteget: egy olyan furcsa kémiai anyag függőségében él, amellyel smink nélkül megtudja változtatni az arcvonásait.

Bruce Wayne viene incastrato per il tentato omicidio di Lucius Fox; in realtà il colpevole è Matt Hagen, attore con il volto devastato ma tornato alla ribalta grazie alla crema "Rinnovarsi", in grado di regalargli nuove sembianze. Hagen è però ormai dipendente da quella crema, prodotta delle industrie del criminale Roland Daggett, che lo ricatta per i suoi loschi traffici, costringendolo ad assumere le fattezze di altre persone, come appunto Wayne.

Bruce Wayne zostaje wrobiony w próbę zabójstwa Lucjusza Foxa. Prawdziwym sprawcą jest aktor i mistrz kamuflażu o nazwisku Matt Hagen, który przed laty został oszpecony w wypadku samochodowym. Aby zachować swoją sławę, potajemnie zaczął pracować dla Rolanda Daggetta, który zapewnia mu comiesięczne zapasy uzależniającego kremu do twarzy znanego jako Renuyu (gra słów „Renew You - Odnowi cię”), który może tymczasowo zmienić jego twarz z powrotem do normy, i który chce przejąć Wayne Enterprises w celu ekspansji marketingowej. Za spartaczenie morderstwa zapasy Hagena zostają odcięte, a kiedy włamuje się do laboratorium Daggetta po więcej Renuyu, płaci wysoką cenę, gdy ludzie Daggetta oblewają mu twarz formułą. Tymczasem Bruce Wayne zostaje aresztowany i umieszczony w areszcie.

Um ator popular conhecido por sua capacidade de interpretar qualquer papel tem um segredo terrível: ele é viciado em uma estranha fórmula química que lhe permite alterar suas características faciais sem maquiagem.

После изуродовавшего его несчастного случая киноактёр Мэтт Хейген становится жертвой Роланда Даггетта, предложившего ему крем, с помощью которого можно лепить своё лицо, как глину. Однако действие крема прекращается через 24 часа, и Хейген попадает к нему в зависимость, вовлекающей на путь преступлений. Когда актёр перестаёт быть полезным, бизнесмен приказывает убрать его, и двое подручных вливают Мэтту в глотку большую дозу раскалённой мази. Это не убивает Хейгена, а превращает в глиноподобного монстра.

Mat Hagen, un popular actor es adicto a una extraña formula química desarrollada por los laboratorios de Roland Dagget. Ese químico le da la habilidad de alterar sus rasgos faciales sin necesidad de maquillaje, haciéndolo lucir de manera que su no se diera cuenta de que se encontraba horriblemente desfigurado por un accidente automovilístico ocurrido años atrás. Pero a cambio del producto, Daggett le hace interpretar 'papeles' que no son del todo legal. Tras un altercado, Hagen expuesto a una sobredosis de la formula, lo cual lo convierte en el mortal metamorfo Cara de Barro.

Bruce Wayne está detrás del intento de asesinato de Lucius Fox. El perpetrador es un actor y maestro del disfraz llamado Matt Hagen. Hagen era un exitoso actor de cine, quien sufrió dos años atrás un accidente que desfiguró seriamente su rostro amenazando arruinar su carrera hasta que es visitado por Ronald Dagget, prometiéndole restaurar su rostro a cambio de sus servicios como matón. Le proporciona un suministro mensual de una crema facial adictiva conocida como Renuyu que puede cambiar temporalmente su cara a la normalidad, y que quiere llevar a Wayne Enterprises para la expansión de la comercialización. Hagen entra a la fábrica de Dagget y roba más crema, pero lo que no esperaba Hagen es descubrir que Dagget planeaba deshacerse de él.

Efter en olycka som skadade ansiktet på skådespelaren Matt Hagen, så låter en experimentell ansiktskräm ändra hans utseende. När krämen tar slut så är han redo att göra vad som helst för att få tag på mer.