Когато ужасяващ прилеп тероризира Готъм, властите си мисляг че това е Батман и издават заповед за задържането му.

Междувремено Батман сам разследва ситуацията, което го отвежда до лабораторията на Кърк Лангстром, зоолог който експериментира с формула, която го превръща в прилеп. батман не само трябва да хване изчадието, зада помогне на Лангстром, но и да докаже на полицията невинността си и да изчисти името си.

Tajemný Man-Bat terorizuje Gotham City, což policejní síly nutí, aby pokračovali v pronásledování Batman. Temný rytíř musí najít skutečného pachatele, aby očistil své jméno.

Da en Man-Bat begynder at terrorisere Gotham City, tror folk fejlagtigt, at det er Batman, der står bag.

When a vicious bat creature known as Man-Bat, starts terrorizing Gotham City, everyone mistakenly thinks that Batman is the culprit. Batman must find out who the mysterious Man-Bat is and clear his own name.

Une créature semblable à une chauve-souris fait régner la terreur sur Gotham. Batman enquête…

Als eine schreckliche fledermausähnliche Kreatur Gotham terrorisiert, nehmen die Behörden in Gotham an, daß es sich dabei um Batman handelt und stellen einen Haftbefehl auf den Dunklen Ritter aus. Währenddessen führen seine Ermittlungen Batman zu dem Labor von Kirk Langstrom, einem berühmten Zoologen, der mit einer Formel experimentierte, die ihn in ManBat verwandelte. Batman muß ManBat nicht nur fangen, um Langstrom zu retten, sondern auch um seinen eigenen Namen zu rehabilitieren. 

כאשר יצור עטלף אכזרי המכונה איש-העטלף, מתחיל להטיל אימה על העיר גותהאם, כולם חושבים שבאטמן הוא האשם. באטמן חייב לגלות מיהו איש-העטלף המסתורי כדי לנקות את שמו שלו.

Amikor a Man- Bat nevű gonosz denevérlény terrorizálni kezdi Gotham City- t, mindenki azt hiszi, hogy Batman a felelős. Batmannek le kell lepleznie a titokzatos Man- Batet, és tisztára kell mosnia a saját nevét.

Un enorme pipistrello deruba alcune aziende farmaceutiche: il sindaco Hill accetta la proposta di Bullock, cioè di rintracciare e catturare il responsabile, da molti ritenuto Batman. Il vero uomo pipistrello però indaga su alcuni peli, appartenenti probabilmente ad un pipistrello, e scopre come lo zoologo del Gotham City Zoo, Kirk Langstrom abbia sperimentato su di sé un siero per migliorare le capacità dell'uomo con quelle dei chirotteri. Batman lo ferma, e gli inietta un antidoto.

끔찍한 박쥐 생물이 고담시를 공포에 질렀을 때, 당국은 배트맨이어야한다고 결론 내리고 다크 나이트에 모든 지점을 게시해야합니다. 한편 배트맨의 연구는 그를 저명한 동물 학자 커크 랭 스트롬의 실험실로 이끌고, 그는 그를 맨밧 생물로 바꾸는 공식을 실험하고있다. 배트맨은 Langstrom을 구하기 위해 Man-Bat을 캡처해야 할뿐만 아니라 경찰을 똑바로 세우고 그의 이름을 지워야합니다.

Kiedy przerażające stworzenie nietoperza terroryzuje miasto Gotham, władze dochodzą do wniosku, że to Batman. Tymczasem śledztwo Batmana prowadzi go do laboratorium znanego zoologa Kirka Langstroma, który eksperymentuje z formułą, zmieniającą go w stworzenie ManBata. Batman nie tylko musi schwytać Man-Bat'a, aby uratować Langstroma, ale także oczyścić swoje imię.

Quando uma cruel criatura morcego conhecida como Homem-Morcego começa a aterrorizar Gotham City, todos pensam erroneamente que Batman é o culpado. Batman deve descobrir quem é o misterioso Homem-Morcego e limpar seu próprio nome.

После ряда краж в фармацевтических компаниях, проводимых существом, напоминающим летучую мышь, полиция обвиняет Бэтмена в этих преступлениях. Поиск виновного приводит его к учёному Кирку Лэнгстрому, специализирующемуся на летучих мышах.

Cuando una horrible criatura con apariencia de murciélago aterroriza Gotham, las autoridades concluyen que debe ser Batman. Mientras tanto, la investigación de Batman lo lleva al laboratorio de Kirk Langstrom, un zoólogo que ha estado experimentando con una fórmula que lo convierte en un hombre murciélago. Bullock dirige un escuadrón especial de policías para detener a Batman, que es sospechoso por los ataques perpetuados por Langstrom. Batman no sólo tiene que capturar Man-Bat para salvar a Langstrom, sino también para limpiar su nombre.

Cuando una horrible criatura con apariencia de murciélago aterroriza Gotham City, las autoridades concluyen que debe ser Batman. Mientras tanto, la investigación de Batman lo lleva al laboratorio de Kirk Langstrom, un zoólogo, que ha estado experimentando con una fórmula que lo convierte en un hombre murciélago. Bullock dirige un escuadrón especial de policías para detener a Batman, que es sospechoso por los ataques perpetuados por Langstrom. Batman no solo tiene que capturar al hombre murciélago para salvar a Langstrom, sino también para limpiar su nombre.

Efter flera inbrott på läkemedelsfirmor i Gotham av en fladdermusliknande varelse, så tar polisen upp jakten på Batman. Batman försöker under tiden att rentvå sitt namn genom att fånga den verklige förbrytaren.

Man-Bat olarak bilinen vahşi bir yarasa canavarı Gotham Şehri'ne korku salar ve herkes olanlardan Batman'in sorumlu olduğunu sanır. Batman, bu gizemli Man-Bat'in kim olduğunu bulup suçsuz olduğunu kanıtlamalıdır.