anglais (en-US)

Nom

A Good Day to be a Dog

Slogans
I may be the most unfortunate "woman" alive.
Lovelier than yesterday!
We seem to have a longer history than we know.
Vue d'ensemble

Hae-na who is bound to inherit her family curse which is turning into a dog after getting her first kiss. The only way to break the curse is to get a second kiss. The problem is the guy who gave Hae-na her first kiss is afraid of dogs.

birman (my-MY)

Nom

A GOOD DAY TO BE A DOG အဆိပ်ဖြေအနမ်း - 2023

Slogans

Vue d'ensemble

castillan (es-ES)

Nom

A Good Day to Be a Dog

Slogans

Vue d'ensemble

Hae-na está destinada a heredar la maldición de su familia, que consiste en convertirse en perro tras recibir su primer beso. La única forma de romper la maldición es recibir un segundo beso. El problema es que el chico que le dio a Hae-na su primer beso tiene miedo a los perros.

castillan (es-MX)

Nom

Un buen día para ser un perro

Slogans

Vue d'ensemble

Hae-na está destinada a heredar la maldición de su familia, que consiste en convertirse en perro tras recibir su primer beso. La única forma de romper la maldición es recibir un segundo beso. El problema es que el chico que le dio a Hae-na su primer beso tiene miedo a los perros.

chinois (zh-CN)

Nom

今天也很可爱的狗

Slogans

Vue d'ensemble

讲述一个被诅咒“接吻就会变成狗”的女人,以及唯一能破除她的诅咒却超级怕狗的男人,所展开无法预测的幻想罗曼史。

chinois (zh-TW)

Nom

犬系戀人

Slogans

Vue d'ensemble

高顏值夢幻CP-完美還原網漫角色! 男神降臨!車銀優攜朴圭瑛上演奇幻羅曼史 。由《我的冠軍老爸》金大雄導演執作操刀 一個被詛咒「接吻就會變成狗」的女人,以及唯一能破除她的詛咒卻超級怕狗的男人,所展開的超爆笑浪漫幻想喜劇

coréen (ko-KR)

Nom

오늘도 사랑스럽개

Slogans

Vue d'ensemble

키스를 하면 개로 변하는 저주에 걸린 여자와, 그 저주를 풀 수 있는 유일한 치트키지만 개를 무서워하는 남자의 댕며드는 예측불허 판타지 로맨스 드라마

croate (hr-HR)

Nom

Dobar dan za biti pas

Slogans

Vue d'ensemble

Hae-na nasljeđuje svoje obiteljsko prokletstvo koje je pretvara u psa nakon što dobije prvi poljubac. Jedini način da razbije kletvu je da dobije drugi poljubac od istog dečka dok je pas u roku od 100 dana. Problem je što se tip kojeg je Hae-na prvi put poljubila boji pasa te ju ne podnosi. A vrijeme polako istječe... No pravi problemi slijede poslije razbijanja kletve.

français (fr-FR)

Nom

Une bonne journée pour être un chien

Slogans

Vue d'ensemble

Han Hae Na (Park Gyu Young), professeur de littérature coréenne dans un lycée, souffre d'une malédiction extrêmement inhabituelle : si elle embrasse un homme, elle est condamnée à se transformer en chien chaque nuit, bien qu'elle reprenne sa forme humaine le matin. Il n'y a qu'un seul moyen de se libérer de cette malédiction : recevoir un baiser de l'homme qui l'a embrassée... alors qu'elle était sous la forme d'un chien ! Un homme qui a peur des chiens l'aide à rompre la malédiction et ils tombent amoureux.

indonésien (id-ID)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

italien (it-IT)

Nom

Un buon giorno per essere un cane

Slogans

Vue d'ensemble

L'insegnante di letteratura coreana del liceo Han Hae Na è afflitta da una singolare maledizione: se dovesse baciare un uomo, sarebbe condannata a trasformarsi in un cane ogni notte, anche se ritornerebbe alla sua forma umana al mattino. C'è solo un modo per spezzare il sortilegio: ricevere un secondo bacio dallo stesso uomo... ma mentre è trasformata in cane!

persan (fa-IR)

Nom

یک روز خوب برای سگ بودن

Slogans

Vue d'ensemble

هانا تمام تلاش خود را به کار گرفته است تا از نفرین اجتناب‌ناپذیر خانوادگی‌اش درباره تبدیل شدن به سگ پس از اولین بوسه‌اش، جلوگیری کند.

تنها راه او برای شکستن نفرین این است که یک بوسه دوم را دریافت کند. چطور این کار جواب می‌دهد وقتی اولین بوسه هانا با پسری است که به‌شدت از سگ می‌ترسد؟!

portugais (pt-BR)

Nom

Um Bom Dia para Ser um Cachorro

Slogans

Vue d'ensemble

Uma mulher beija alguém e é amaldiçoada a se transformar em cachorro. Ela deve encontrar um homem que possua a chave para quebrar a maldição, mas ele tem medo de cães.

russe (ru-RU)

Nom

Хороший день, чтобы стать собакой

Slogans

Vue d'ensemble

tchèque (cs-CZ)

Nom

A Good Day to Be a Dog

Slogans

Vue d'ensemble

Hae-na, která po prvním polibku zdědí rodinné prokletí, se promění v psa. Jediný způsob, jak kletbu zlomit, je získat druhý polibek. Problém je v tom, že muž, který dal Hae-na její první polibek, se bojí psů.

thaï (th-TH)

Nom

จูบรักปลดล็อก

Slogans

Vue d'ensemble

ฮันแฮนาเป็นคุณครูผู้มีความลับที่ยากจะเชื่อ เธอจะกลายเป็นหมาหากจูบกับเพศตรงข้าม ซึ่งทั้งครอบครัวเธอเป็นกันหมด ประเด็นที่เกี่ยวเนื่องกับบรรพบุรุษของเธอทำให้คำสาปที่หลีกหนีไม่ได้นี้ยังคงอยู่ในครอบครัว คำสาปนี้เป็นเหตุให้แฮนาไม่สามารถมีความสัมพันธ์ธรรมดา ๆ กับผู้ชายสักคนได้ คืนหนึ่งที่เหล่าคุณครูมารวมตัวกัน เธอพลาดไปจูบกับจินซอวอนผู้กลัวหมาขึ้นสมอง แล้วคำสาปก็เริ่มขึ้น เธอกลายเป็นหมาในทุก ๆ คืนแต่กลับมาเป็นตัวเองในตอนเช้า เธอมีเวลา 100 วันในการถอนคำสาปโดยจูบซอวอนในร่างหมา ไม่อย่างนั้นเธอจะต้องเป็นหมาไปตลอดชีวิต ทั้งสองคนนี้ที่โชคชะตาไม่ควรมาพัวพันกันจะคลี่คลายทุกอย่างและทำให้ตัวเองเป็นอิสระได้อย่างไร

turc (tr-TR)

Nom

A Good Day to be a Dog

Slogans

Vue d'ensemble

Han Nae Na, ailesinden gelen bir lanet sebebiyle bir erkekle öpüştüğünde köpeğe dönüşmektedir.O, bu laneti kaldırmak için Jin Seo Won’un yardımına ihtiyaç duyar ancak Jin Seo Won, yaşadığı bir travma yüzünden köpeklerden korkmaktadır.

ukrainien (uk-UA)

Nom

Хороший день, щоб бути собакою

Slogans

Vue d'ensemble

Хан Хе На — шкільна вчителька, у якої є родинна таємниця. Через провину її предка на весь рід лягло прокляття: жити у тілі собаки наступні 6 годин після поцілунку, аж доки знову не поцілується з тією ж людиною. Щоразу як Хан Хе На зустрічає потенційного хлопця, вона просить утриматися від поцілунків.

vietnamien (vi-VN)

Nom

Ngày Tuyệt Vời Để Trở Thành Cún

Slogans

Vue d'ensemble

Hae-na, người chắc chắn phải thừa hưởng lời nguyền của gia đình, biến thành một con chó sau khi nhận được nụ hôn đầu tiên. Cách duy nhất để phá bỏ lời nguyền là có được nụ hôn thứ hai. Vấn đề là chàng trai trao cho Hae-na nụ hôn đầu tiên lại sợ chó.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion