Épisodes 7
Entre taupes et rats
La journée d'Eli démarre sur les chapeaux de roue avec la leçon de conduite de Slim. Les brutes de l'école lancent un défi à Eli, mais un prof les prend sur le fait.
Lire la suite
Expand
Une famille respectable
Lyle fait visiter son atelier à Eli et Gus et leur présente son patron, Tytus Broz. Plus tard, une visite inopinée gâche le repas familial chez Eli.
Lire la suite
Urgence
En voulant protéger ses fils, Frankie s'attire de gros ennuis. Eli mijote de rentrer chez lui pour tenter de retrouver son beau-père, et avant tout, son butin envolé !
Lire la suite
Papa perdu
Caitlyn poursuit son enquête sur Lyle et ses connaissances. Accompagnée d'une policière, la conseillère d'orientation de l'école vient voir où en sont les garçons.
Lire la suite
Fugue de nuit
Un vieil ami de Slim rend un immense service à Eli, qui découvre aussi un indice crucial sur la disparition de Lyle.
Lire la suiteVedettes invitées 16 Distribution des rôles et équipe technique au complet
Recherche d'emploi
Eli et Gus exposent à Frankie leurs projets d'avenir. Plus tard, Eli tente de décrocher un stage de journalisme au quotidien local.
Lire la suite
Finir en beauté
Eli déniche une source improbable et soumet un article au Courier-Mail. De nouvelles preuves permettent à Caitlyn d'afficher la pègre au grand jour, au péril de sa vie.
Lire la suite