Matlock is an American television legal drama, starring Andy Griffith in the title role of criminal defense attorney Ben Matlock. The show, produced by The Fred Silverman Company, Dean Hargrove Productions, Viacom Productions and Paramount Television originally aired from September 23, 1986 to May 8, 1992 on NBC; and from November 5, 1992 until May 7, 1995 on ABC.

The show's format is similar to that of CBS's Perry Mason, with Matlock identifying the perpetrators and then confronting them in dramatic courtroom scenes. One difference, however, was that whereas Mason usually exculpated his clients at a pretrial hearing, Matlock usually secured an acquittal at trial, from the jury.

Matlock è un dramma legale televisivo americano, interpretato da Andy Griffith nel ruolo del difensore penale Ben Matlock. Lo spettacolo, prodotto da The Fred Silverman Company, Dean Hargrove Productions, Viacom Productions e Paramount Television è andato in onda originariamente dal 23 settembre 1986 all'8 maggio 1992 sulla NBC; e dal 5 novembre 1992 al 7 maggio 1995 su ABC.

Il formato dello spettacolo è simile a quello di Perry Mason della CBS, con Matlock che identifica gli autori e poi li affronta in scene drammatiche in aula. Una differenza, tuttavia, era che mentre Mason di solito scagionava i suoi clienti in un'udienza preliminare, Matlock di solito si assicurava l'assoluzione al processo, dalla giuria.

Телевизионният сериал се фокусира върху адвоката Бенджамин Матлок и отношенията му с неговите клиенти, повечето от които са замесени в изключително тежки престъпления. Завършил образованието си в "Харвард" и практикуващ в град Атланта, Матлок винаги посещава местопрестъпленията, които са в неговата юрисдикцията, и това често му помага в съдебната зала. Превърнал се в един от най-търсените адвокати той поема най-сериозните и заплетени случаи в района. Негови верни помощници в съдебните битки са колегите му Конрад Макмастърс, Клиф Луис и собствената му дъщеря Шарлин Матлок.

Ben Matlock je velmi drahý obhájce. Inkasuje si 100 000 dolarů za jeden případ. Sice to není nejlevnější, ale stojí to za to, protože s ním vždy vyhrajete!

Matlock byl inspirován slavným Perry Masonem, také je věhlasným advokátem, který s podporou vyšetřovatelů (v první sezoně i vlastní dcerou) nejen obhájí nevinného klienta, ale i odhalí skutečného viníka. Oproti Masonovi je však Ben Matlock spíše svérázný postarší lišák, který se nebojí v zájmu správného načasování odhalení dočasně působit jako hlupák.

Адвокат Бен Мэтлок берет за каждое дело не меньше ста тысяч долларов, но клиенты никогда не жалеют, что обратились именно к нему. Бен берется лишь за самые безнадежные и одновременно самые справедливые дела. Его клиенты - преимущественно убийцы, которых ожидает самое суровое наказание. И это наказание было бы справедливым, если бы не одно но... Все клиенты Бена Метлока невиновны. Они оказались на скамье подсудимых или из-за настоящих преступников, или по ошибке, или из-за собственной глупости. И Бен Мэтлок считает своим долгом спасти невиновных, а для этого нужно провести собственное расследование, найти настоящих преступников и восстановить справедливость. В этом Бену помогает целая команда преданных помощников.

Benjamin Matlock est un avocat de la défense basé à Atlanta, qui obtient toujours des aveux grâce à ses contre-interrogatoires de légende.

Ο Μπεν Μάτλοκ είναι ένας δικηγόρος ποινικής υπεράσπισης από την Ατλάντα των ΗΠΑ όπου -με τη βοήθεια των συνεργατών του- αθωώνει τους πελάτες του, βρίσκοντας τον πραγματικό δολοφόνο, ύστερα από μια δραματική δικαστική ακρόαση.