Capital Scandal is a 2007 South Korean television series starring Kang Ji-hwan, Han Ji-min, Ryu Jin and Han Go-eun. It aired on KBS2 from June 6 to August 2, 2007 on Wednesdays and Thursdays at 21:55 for 16 episodes.

Based on Lee Sun-mi's novel Love Story in the Capital, the story juxtaposes the heroic anti-Japanese movement with young romance by depicting the capital Seoul of the 1930s during colonial rule, called "Gyeongseong". It was a time when the nation's independence fighters fought against pro-Japanese traitors, while traditional Joseon-era Confucian values clashed and coexisted with a more modern way of life. The series portrays one of the darkest periods of Korean history with a mixture of tragedy, comedy and romance.

20世纪30年代的朝鲜京城一片红灯绿酒，纸醉金迷，东京留学归来的社交明星鲜于莞（姜志焕饰）在觥筹交错中打赌，10分钟即把京城最土气的女子改造成摩登女郎。然而当这位令无数京城女郎倾倒的风流公子出现在白衣黑裙、人称朝鲜王朝最后一位女子的罗如京（韩智敏饰）面前时仅仅得到了几瞥蔑视的目光。

如京虽然保持着传统价值观，但她是受过现代教育的新女性，还参加了抗日革命组织，满身废气息的鲜于莞在她看来只是不能拯救祖国于水深火热之中的多余之人。

鲜于莞不知不觉间对与自己格格不入的如京产生了奇妙的情愫，但是，如京与总督府的朝鲜精英李秀铉（柳镇饰）正在热恋之中。在京城的的传言中，李秀铉致使鲜于莞投身革命的哥哥死在了东京日本人的手中，鲜于莞因此对于这位曾是自己儿时朋友的总督府干将无限憎恶。李秀铉一表人才，但充其量只是日本的走狗，思想激进的如京怎么可能与他谈情说爱，鲜于莞的揣测不无道理，如京果然只是按照上级指示与秀铉假谈恋爱，掩人耳目。不过秀铉也并非日本的走狗,面对日本的高压统治，风花雪月的恋爱掩护着民族斗士的身份，而真实的感情却只好埋藏在心中。华丽妩媚的京城名妓车颂珠（韩高恩饰）是另一位置身于达官贵人间的革命组织重要成员，当年与秀铉一段缘分在她的心中播下了爱的种子，而今却只能面对秀铉故做不识，目睹秀铉与如京出双入对，颂珠暗暗祈祷那个打赌鲜于莞会赢。20世纪30年代本来就是一段同时烙着浪漫与苦难、引人无限遐想的特殊岁月。

근대적인 윤리관 속에 서구문물이 유입되던 1930년 경성을 배경으로 독립운동과 모던 로맨스를 그린 드라마

Drama baseado no romance " História triste da Capital/ História de amor na Capital " escrita por Lee Sun Mi e baseada em uma história de amor que aconteceu nos anos 30. Sun Woo Wan é o filho mais jovem de uma família rica e famosa, mas muito mulherengo. Ele trabalha para uma revista da cidade e em um dia de bebedeira, faz uma aposta com seus amigos: cosquistará a mulher mais dificil e tradicional da cidade. Porém, ele já havia tido um problema com ela, mas não sabia seu nome. Quando descobre quem é, já não há volta atrás. Na Yu Kyung é a dona de uma livraria e professora que dá aulas noturnas aos mais necessitados, e uma mulher muito antiquada e pró-independentista, que odeia o ocupação japonesa e não abaixa a cabeça pra ninguém. Woo Wan começa a aproximar-se dela para ganhar a aposta e pouco a pouco, junto com Na Yu, entra num grupo independista que fará o que for para liberar Coréia do imperialismo japonês.

Дело происходит в 30-е годы 20 века в оккупированной японцами Корее. Не пугайтесь, будет весело - с такими-то главными героями!

На Ё Гён - молоденькая, но вечно поучающая и вредная училка вечерней школы, по совместительству партизанский суперагент. Носит национальную одежду (последняя в Сеуле). Принципиальна до неприличия.

Сон У Ван - злостный плейбой и неотразимый лентяй (или наоборот), сынок богатых родителей и по совместительству газетная крыса. Живет в борделе.

Ли Су Хён - бывший друг детства Вана, а сейчас заклятый враг и перебежчик, следователь японской полиции, один из расследующих вереницу убийств. При этом красавчик, положительный, не женат. Что на уме - неизвестно.

Чха Сон Чжу - самая известная куртизанка Сеула, красивая и умная женщина. По совместительству близкая подруга Сон У Вана, нет-нет, только подруга.

Кроме любовной линии в драме есть еще лихо закрученный детективный сюжет. Да, мальчикам тоже можно посмотреть.

Кто-то решил отомстить япончинам и вышел на охоту. Кто же этот национальный мститель? Под подозрения попадают многие... А в это время далекий от политики Сон У Ван, в очередной раз напившись много-много соджу, спорит с друзьями, что покорит самую страшную женщину в Корей-городе по кличке Чо Ма Чжа, конечно, не зная, что это его "старая напарница по кулачным боям" На Ё Гён ...и закрутилось и поехало, ведь на кону честь великого сердцееда и его авто.