S rodinnou novoroční večeří je to po velké hádce nahnuté. Čchu Aj chce mámu uklidnit, a tak s sebou přivede kamaráda s výhodami a představí ho jako svého kluka.

Čchu Aj se objeví v podvrženém videu, které se stalo hitem internetu, a má z toho smíšené pocity. Čchu Wej není se Š-ťiem spokojená a vezme věci do svých rukou.

Jü-sen se spřáhne s Li Jüem a snaží se přijít k penězům v nelegální herně. Čchu Aj to zkouší s různými chlapíky a Čchu Wej se zatím sama vydá na kurz tantry.

Čchu Aj si začala se dvěma muži a teď se snaží vyznat ve svých citech. Čchu Čcheng-nanovým dětem se nějak nezdá, že by byl na zahraniční služebce.

Po hádce s Čchu Wej si Š-ťie vyrazí na studentskou party, kde věci zajdou dál, než by čekal. Jü-sen a Li Jüe se na výletě do Miao-li sblíží.

V televizní talk show se do Čchu Aj strefují kvůli jejím názorům. Jü-sen poskytne oporu truchlícímu Li Jüeovi. Mej-č' nechtěně vyslechne něco, co ji rozhodí.

Celá rodina obchází čtvrť a hledá Čcheng-nana. Každý z Čchuových se taky musí po svém vypořádat s romantickými vztahy.