Translations 24
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
对话杀人魔：杰弗里·达默访谈录 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
在面对面的采访中，连环杀手杰弗里·达默坦承自己犯下的可怕罪行，其扭曲变态的内心世界让人不寒而栗。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
美國殺人狂訪談錄：食人魔 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
連環殺手傑佛瑞·丹墨透過毫無保留的訪談，坦白自己的殘酷罪行，揭露他令人不安的混亂心理。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
與殺人魔對話：傑佛瑞·丹墨訪談錄 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
連環殺手傑佛瑞·丹墨透過毫無保留的訪談，坦白自己的殘酷罪行，揭露他令人不安的混亂心理。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rozhovory se zabijákem: Jeffrey Dahmer |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Dokumentární minisérie o sériovém vrahovi Jeffreym Dahmerovi a sedmnácti vraždách, kterých se dopustil. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Seriemoordenaar Jeffrey Dahmer bekent zijn gruwelijke misdaden in interviews zonder bewaking en biedt een verontrustende kijk in een gestoorde geest. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Conversations with a Killer: The Jeffrey Dahmer Tapes |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Serial killer Jeffrey Dahmer confesses to his gruesome crimes in unguarded interviews, offering an unsettling view into a disturbed mind. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Keskusteluja murhaajan kanssa: Jeffrey Dahmerin haastattelut |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Sarjamurhaaja Jeffrey Dahmer tunnustaa raa'at rikoksensa vartioimattomissa haastatteluissa ja avaa oven häiriintyneen mielensä syövereihin. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jeffrey Dahmer : Autoportrait d'un tueur |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Le tueur en série Jeffrey Dahmer confesse ses crimes horribles lors d'interviews inédites, ouvrant une perspective troublante sur un esprit détraqué. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jeffrey Dahmer: Selbstporträt Eines Serienmörders |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
In ungehemmten Interviews legt der Serienkiller Jeffrey Dahmer Geständnisse seiner Gräueltaten ab und gewährt so schockierende Einblicke in seine gestörte Psyche. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Συζήτηση με έναν Δολοφόνο: Τζέφρι Ντάμερ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ο κατά συρροή δολοφόνος Τζέφρι Ντάμερ εξομολογείται τα φρικιαστικά εγκλήματά του σε αυθόρμητες συνεντεύξεις που ρίχνουν φως σε ένα διαταραγμένο μυαλό. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
שיחות עם רוצח: הקלטות של ג'פרי דאהמר |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
הרוצח הסדרתי ג'פרי דאהמר מתוודה על פשעיו המחרידים בראיונות חושפניים, המספקים הצצה מטרידה לתוך מוח מופרע. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Beszélgetések egy sorozatgyilkossal: A Jeffrey Dahmer-szalagok |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A sorozatgyilkos Jeffrey Dahmer hátborzongató interjúkban vall borzalmas bűntetteiről, ami felkavaró bepillantást nyújt egy zavart elmébe. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Conversazioni con un killer: Il caso Dahmer |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Il serial killer Jeffrey Dahmer confessa i suoi mostruosi crimini durante interviste schiette che offrono uno sguardo inquietante su una mente disturbata. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
殺人鬼との対談: ジェフリー・ダーマーの場合 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
살인을 말하다: 제프리 다머 테이프 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
감시자가 없는 인터뷰. 연쇄살인범 제프리 다머가 자신의 참혹한 범죄를 고백한다. 뒤틀린 마음속의 이야기가 재생된다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rozmowy z mordercą: Taśmy Jeffreya Dahmera |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Seria rozmów, w których seryjny morderca Jeffrey Dahmer opowiada o swoich makabrycznych zbrodniach. Poruszająca podróż do ciemnych zakamarków zaburzonego umysłu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Conversando com um Serial Killer: O Canibal de Milwaukee |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
O serial killer Jeffrey Dahmer confessa seus crimes hediondos em entrevistas que revelam sua mente doentia. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Conversații cu un ucigaș: Jeffrey Dahmer |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Criminalul în serie Jeffrey Dahmer își recunoaște crimele oribile în câteva interviuri oneste, în care facem o incursiune în apele tulburi ale unei minți deranjate. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Разговоры с убийцей: Записи Джеффри Дамера |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Серийный убийца Джеффри Дамер сознаётся в своих ужасных преступлениях в серии откровенных интервью, которые позволяют взглянуть на искаженный мир в его голове. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Conversaciones con asesinos: Las cintas de Jeffrey Dahmer |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
El asesino en serie Jeffrey Dahmer confiesa sus macabros crímenes en entrevistas no vigiladas y ofrece un inquietante vistazo a una mente perturbada. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Conversaciones con asesinos: Las cintas de Jeffrey Dahmer |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
El asesino en serie Jeffrey Dahmer confiesa sus macabros crímenes en entrevistas no vigiladas y ofrece un inquietante vistazo a una mente perturbada. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
คุยกับฆาตกร: เจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
ฆาตกรต่อเนื่อง เจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ สารภาพหมดเปลือกถึงเรื่องที่ตนก่อเหตุฆาตกรรมสะเทือนขวัญ และเผยให้เห็นมุมมองน่าตกตะลึงที่ส่อถึงสภาพจิตวิปลาส |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bir Katilin İfadeleri: Jeffrey Dahmer |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Seri katil Jeffrey Dahmer, her şeyi açıkça anlattığı röportajlarda dehşet verici suçlarını itiraf ediyor ve hastalıklı bir zihnin karanlığına ışık tutuyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Розмови з убивцею: Записи Джеффрі Дамера |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Серійний вбивця Джеффрі Дамер зізнається у своїх жахливих злочинах у відвертих інтерв’ю, які пропонують зазирнути за лаштунки моторошного розуму. |
|