A família Vasseur prepara-se para o transplante de medula de Rose, de 9 anos, que tem leucemia.

É o dia do transplante. Marion entra em negação e Claire tenta trazê-la para a realidade.

Após várias semanas no quarto do transplante, a saúde de Rose não mostra melhorias.

Claire e Marion vão de férias com Léonie e Lou, mas a tristeza não dói menos sob o sol.

Os médicos permitem a Rose ir passar o Natal a casa. Claire percebe que deve ser o seu último.

Rose está nos Cuidados Intensivos. Os médicos dizem aos pais que só lhe restam uns dias de vida.

Passaram três semanas, e os médicos não compreendem, Rose continua viva e a melhorar.