Season 1 (2023)
← Back to season
Translations 33
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
天国大魔境 |
|
Overview |
15年前,世界发生了一场前所未有的“大灾害”,在日本的废墟上,居住着被称为“食人者”的怪物,幸存的人们只能互相依靠、小心翼翼地在这个世界上生活。 在东京经营着“万事屋”的贵留子,接受了一名女性的神秘委托,任务是将少年小丸护送到“天国”去。小丸称:“据说“天国”里有个与自己长相一模一样的家伙。”但除此之外便一无所知,于是两个人就这样踏上了寻找“天国”的旅程。 另一方面,有一群孩子生活在高墙耸立的“学校”中,这里有园长和温柔的老师等,他们每天都过着富足而平静的生活。某天,其中一名少年“时男”收到了一则神秘信息。 “你想去外面的外面吗?”对于第一次萌生的疑惑,孩子们对原本的生活开始产生了动荡。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
대재해 후 폐허가 된 세상. 괴이한 요괴가 도사리는 땅에서 생존을 위해 힘겹게 살아가는 사람들. 그중 심부름센터 일을 하는 키루코에게 한 여성이 숨을 거두며 마루를 맡긴다. 이 아이를... 천국으로 데려가 줘. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
După distrugerea lumii, tot felul de monștri hidoși pândesc printre ruinele Japoniei, în timp ce oamenii rămași în viață luptă pentru supraviețuire. Kiruko acceptă o misiune misterioasă de la o femeie muribundă. Trebuie să ducă un băiat pe nume Maru într-un loc numit „Paradisul”. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
La humanidad actual vive dentro de ghettos resguardados por robots, y los niños aprenden a quererlos como parte de su familia. Los niños están llenos de curiosidad sobre el mundo exterior, hasta que descubren que más allá de los muros existen seres sobrenaturales que aislaron a la humanidad. Maru está estudiando lo que queda de Tokio para crear un refugio, pero según lo que se encuentra, ese santuario está muy lejos de aparecer. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|