Όταν τα παιδιά της Λόρι Βάλοου εξαφανίζονται, η αναζήτηση φέρνει στο φως ύποπτους θανάτους, έναν νέο σύζυγο με τις ίδιες απόψεις για το τέλος του κόσμου και έναν φόνο.

De zoektocht naar de verdwenen kinderen van Lori Vallow leidt naar een reeks verdachte sterfgevallen, een nieuwe echtgenoot die ook in de dag des oordeels gelooft en moord.

Nach dem Verschwinden von Lori Vallows Kindern wird die Suche nach ihnen von suspekten Todesfällen, dem apokalyptischen Pessimismus ihres neuen Mannes und Mord überschattet.

В ходе поисков детей Лори Вэллоу выясняется, что их исчезновение связано с чередой подозрительных смертей, с новым мужем, разделяющим ее взгляды на Судный день, и с убийством.

Sökandet efter Lori Vallows försvunna barn uppdagade en rad skumma dödsfall, en ny make som delade hennes tankar om domedagen – och mord.

Cuando los hijos de Lori Vallow desaparecieron, la búsqueda de ellos descubrió un rastro de muertes sospechosas, un nuevo esposo que compartía sus puntos de vista apocalípticos y asesinatos.

Cuando los hijos de Lori Vallow desaparecen, la búsqueda saca a la luz muertes sospechosas, un nuevo marido que comparte sus creencias apocalípticas... y asesinatos.

When Lori Vallow's kids vanished, the search for them unearthed a trail of suspicious deaths, a new husband who shared her doomsday views — and murder.

Пошуки зниклих дітей Лорі Веллоу розкривають ланцюжок підозрілих смертей, нового чоловіка з такими самими уявленнями про судний день, а також убивство.

Dopo la scomparsa dei figli di Lori Vallow, le ricerche portano alla luce decessi sospetti, il nuovo marito con cui condivide visioni apocalittiche e... omicidi. Un'avvincente docuserie di Skye Borgman, l'acclamata regista di "Rapita alla luce del sole" e "La ragazza nella foto".

洛莉·瓦劳的孩子们失踪后，人们在搜索过程中不仅发现了一连串可疑的死亡事件，还发现她的新丈夫对于末日与她有同样的想法，这是谋杀吗？

蘿瑞·瓦洛的孩子們消失後，協尋孩子的搜索行動卻發現了一系列的可疑死亡案、與她有相同末日觀的新丈夫，此外更查出了謀殺案。

蘿瑞·瓦洛的孩子們消失後，協尋孩子的搜索行動卻發現了一系列的可疑死亡案、與她有相同末日觀的新丈夫，此外更查出了謀殺案。

Děti Lori Vallowové zmizí a při pátrání vyjde najevo série podezřelých úmrtí a vražda. Policie se zaměří i na jejího manžela, který spolu s ní očekává brzký konec světa.

เมื่อลูกๆ ของลอรี่ แวลโลว์หายตัวไป การตามหาตัวพวกเขาได้นำไปสู่เบาะแสเกี่ยวกับการตายที่มีเงื่อนงำ รวมทั้งสามีใหม่ที่เชื่อเรื่องวันสิ้นโลกเหมือนเธอ และการฆาตกรรม

Lori Vallow'un dostları ve ailesi, onu üç çocuğu olan fedakâr bir anne, sevgi dolu bir eş ve inançlı bir kadın olarak tanımaktaydı. Ancak son üç yıl içinde yaşanan korkunç olayların sonunda Lori, şimdi cezaevinde, cinayet işlemek için komplo kurmanın yanı sıra dördüncü kocasının, beşinci kocasının eşinin ve en küçük iki çocuğunun ölümleriyle ilişkili olarak birinci derece cinayet suçlamalarıyla yargılanmayı bekliyor. Bu belgeselde Lori'nin hayatta kalan oğlu Colby ilk kez, ailesinin geçmişine ve annesinin adalet karşısına çıkmayı beklediği güncel süreçte yaşananlara dair çok özel açıklamalar yapıyor. Bu üç bölümlük dizinin merkezinde ise tek bir can alıcı soru var: Dışarıdan normal görünen bir kadın, nasıl oldu da Amerika'nın en kötü şöhretli annesine dönüştü?

A busca pelos filhos desaparecidos de Lori Vallow começa a revelar mortes suspeitas, um marido com as mesmas crenças apocalípticas e, pior ainda, assassinatos.

Poszukiwania zaginionych dzieci Lori Vallow doprowadziły do odkrycia podejrzanych zgonów, nowego męża, który podzielał jej apokaliptyczne wizje, oraz morderstwa.

Des membres de la famille, des amis, ainsi que des experts se prononcent sur la transformation d'une mère aimante en prêcheuse extrême de l'apocalypse.

Lori Vallow'n lapset katoavat, ja etsinnät johtavat epäilyttävien kuolemantapausten, tuomiopäivää julistavan uuden aviomiehen – ja murhan – jäljille.

로리 밸로라는 여성의 아이들이 실종되자 수색이 시작된다. 그런데 그 과정에서 수상한 죽음, 로리와 새 남편이 믿는 종말론, 그리고 살인 사건이 꼬리에 꼬리를 물고 모습을 드러낸다.

Amikor Lori Vallow gyerekei eltűntek, a keresésük közben a hatóságok gyanús halálesetek nyomára bukkantak, egy új férjre, aki osztotta a világvégéről alkotott nézeteket, illetve gyilkosságokra is többek között.

ילדיה של לורי ואלו נעלמים, והחיפוש אחריהם חושף שורה של מקרי מוות חשודים, בעל חדש השותף לדעותיה על סוף העולם – ומעשה רצח.