Säsong 1 (2023)
← シーズン一覧に戻る
エピソード 13
I'm a Pretty Observant Guy
När GBI fortsätter sin utredning om en försvunnen flicka blir Will frustrerad över jakten efter misstänkta. Angie tvingas utvärdera sina nuvarande relationer när hon jobbar på ett nytt fall med Ormewood.
もっと読むDon't Let It Happen Again
Will och Faiths utredning av ett småstadsmord har stora konsekvenser när en koppling dras till ett gammalt fall. En säkerhetsvakts död förbryllar Angie.
もっと読むMy Stupid Detective Brain
Med två döda offer och väldigt få svar undersöker Will och GBI ett samtal från polisen för delstatsparken tillsammans med APD. Will gör framsteg i sitt partnerskap med Faith efter att de två delat en del personliga hemligheter.
もっと読むThe Look Out
När en lokal fotbollshjältes fru skjuts under ett rån som går fel, är Will fast besluten att snabbt lösa det till synes enkla fallet. Angie och Ormewood utreder mordet på en lokal mäklare.
もっと読むShould I Go Get My Tin Foil Hat?
Ett dubbelmord gör att enheten påbörjar en utredning av ett mjukvaruföretags verksamhet bakom stängda dörrar. Angie gör sitt bästa för att säkerställa att ett nyckelvittne vittnar i hennes fall.
もっと読むUnable to Locate
När GBI upptäcker att en nynazistisk organisation planerar en attack, prioriterar de ärendet för att skydda oskyldiga människor. Angie står inför ett potentiellt livsförändrande scenario och utreder en sneaker-release som gått fel med Ormewood.
もっと読むTwo Hundred Dollars and a Bus Pass
När ett fall som känns personligt hamnar på Wills skrivbord, upptäcker han att det ligger mer bakom händelsen än vad man kan se. Angie och Ormewood undersöker mordet på en trollkarl samtidigt som de avslöjar några extra tricks han hade i rockärmen.
もっと読むPterodactyls Can Fly
När en massaker i en husvagnspark gör en ung pojke föräldralös blir Will hans tillfälliga förmyndare. Faith får besök av sin mamma. Angie kämpar med händelser från sitt förflutna.
もっと読むBill Black
Will går under täckmantel som Bill Black, en brottsling med ett oroligt förflutet, för att fälla en drogorganisation och hitta en försvunnen DEA-agent. Angie försöker lägga sitt förhållande med Will bakom sig.
もっと読むNothing Changed Except for Everything
Under Angies permission samarbetar Will och Faith med Ormewood för att undersöka en rad seriemördarfall som har koppling till Will och Angies barndom, och en kedja av händelser på 80-talet som tidigare undersökts av Amanda och Evelyn.
もっと読むA Bad Temper and a Hard Heart
När en APD-agent försvinner undersöker Will brottsplatsen och hittar ett hemligt meddelande som leder honom tillbaka på vägen mot rättvisa. När hans bakgrund ifrågasätts inser Will plötsligt att svaren han letat efter har funnits framför honom hela tiden.
もっと読む