Teenage best friends Zoe and Becca set out to build their own fake ID empire, but when business starts booming, their life of crime gets way too real.

နာမည်အတိုင်းပဲ အတုတွေ လုပ်ကြတဲ့ စီးရီးပါဘာကို အတုလုပ်မှာလဲ ဆိုတော့ အိုင်ဒီတွေကိုပါဇိုဝီနဲ့ ရေဘက်ကာဆိုတဲ့ အထက်တန်းကျောင်းသူ နှစ်ယောက်ရှိပါတယ်သူတို့အချင်းချင်းကတော့ Best friend တွေပါတဲ့ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် Best friend နှစ်ယောက်ပေါင်းပြီးမြောက်အမေရိကရဲ့ အကြီးမားဆုံးအိုင်ဒီအတု အင်ပါယာကြီးကို တည်ထောင်ဖြစ်သွားကြပါတယ်ဇိုဝီကတော့ ဒီကိစ္စကြီး တစ်ခုလုံးဟာ ရေဘက်ကာရဲ့ အိုင်ဒီယာသာ ဖြစ်ပြီးသူကတော့ စူးစမ်းချင်စိတ်ကြောင့်သာ လုပ်ခဲ့တာပါတဲ့ရေဘက်ကာကလည်း ဒါတွေ အားလုံးက ဇိုဝီရဲ့ အကြံဉာဏ်တွေပါတဲ့ဆိုတော့ ဘယ်သူ့အိုင်ဒီယာနဲ့ ဘယ်လိုတွေ ဖန်တီးဖြစ်ခဲ့ကြလဲဆိုတာကိုအတုအယောင်တွေနဲ့အတူ ရှုစားလိုက်ကြပါဦး

Zoe et Becca sont les meilleures amies et ambitionnent de créer leur propre empire de faux papiers, mais quand leur activité prend de l'ampleur, la réalité d'une vie criminelle les rattrape.

Teini-ikäiset bestikset Zoe ja Becca alkavat väärentää henkkareita, mutta kun bisnekset alkavat kukoistaa, paljastuu vähitellen myös rikollismaailman karumpi puoli.

החברות הכי טובות זואי ובקה מקימות אימפריה להפקת תעודות מזהות מזויפות, אבל כשהעסק מתחיל לשגשג, מציאות חיי הפשע טופחת על פניהן.

Tienervriendinnen Zoe en Becca bouwen hun eigen imperium van valse id's op, maar als de zaken goed beginnen te lopen, wordt hun criminele leven veel te echt.

절친 사이인 십 대 조이와 베카. 두 사람은 의기투합해 가짜 신분증 제국을 세우기로 한다. 하지만 사업이 번창하기 시작하면서 이들의 범죄 활동은 감당하기 벅찬 현실로 닥쳐온다.

Die besten Freundinnen Zoe und Becca wollen ein Imperium für gefälschte Ausweise aufbauen. Als das Geschäft zum Erfolg wird, werden die Jugendlichen von der Realität eingeholt.

Οι έφηβες κολλητές Ζόι και Μπέκα προσπαθούν να χτίσουν μια αυτοκρατορία ψεύτικων ταυτοτήτων. Αρχίζουν όμως να θησαυρίζουν και καταλαβαίνουν τι σημαίνει να ζεις παράνομα.

Zoe e Becca decidem construir um império só com a fabricação de identidades falsas. Quando a empreitada começa a dar certo, elas descobrem que o crime não compensa.

Юные подруги Зои и Бекка делают фальшивые удостоверения личности. Бизнес процветает, но постепенно их преступная жизнь становится пугающе реальной.

Le migliori amiche adolescenti Zoe e Becca hanno deciso di costruire il loro falso impero di identità, ma quando gli affari iniziano a crescere, la loro vita criminale diventa troppo reale.

โซอี้และเบคก้า สองวัยรุ่นเพื่อนซี้วางแผนสร้างอาณาจักรทำบัตรประจำตัวปลอมเพื่อหารายได้ แต่เมื่อธุรกิจเริ่มไปได้สวย เส้นทางสู่โลกอาชญากรรมก็เริ่มจะชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ

Найкращі подруги Зої та Бекка збираються побудувати власну імперію з виробництва фальшивих посвідчень. Але успіх бізнесу раптом нагадує дівчатам про незаконність справи.

Náctileté nejlepší kamarádky Zoe a Becca chtějí rozjet velký byznys s falešnými občankami. Když se jim to ale podaří, začne jim zločin čím dál víc zasahovat do života.

少女闺蜜佐伊和贝卡开始建立她们自己的假身份证帝国，但当生意蒸蒸日上后，她们的犯罪生活开始变得太过于真实了。

閨蜜少女柔伊和貝卡聯手打造假證件帝國，但隨著生意越做越好，兩人的犯罪人生也出現黑暗轉折。

閨蜜少女柔伊和貝卡聯手打造假證件帝國，但隨著生意越做越好，倆人的犯罪人生也出現黑暗轉折。

Mientras Zoe se desmorona ante las presiones de producción y un plazo a punto de vencer, Becca hace gala de su olfato empresarial al resolver sus problemas con ingenio.

Las mejores amigas de la adolescencia, Zoe y Becca, se proponen construir su propio imperio de identificaciones falsas, pero cuando el negocio comienza a crecer, su vida de crimen se vuelve demasiado real.