Divisa tra i suoi sogni e le aspettative del padre, Amy arriva in Italia per un corso d'arte e incontra un cuoco affascinante che le regala una nuova prospettiva.

Amy si costruisce una vita a Los Angeles vivendo con Lino nell'appartamento della sorella. Un pranzo in famiglia per il Thanksgiving genera tensioni.

Tra problemi familiari per entrambi, Amy e Lino festeggiano un nuovo capitolo della loro vita nello stesso luogo in cui la loro storia d'amore è iniziata.

Di ritorno a Los Angeles Amy si trova a un bivio nella sua carriera e Lino coglie un'opportunità, finché una notizia devastante non manda in fumo i loro progetti.

Amy e Lino trovano una nuova fonte di gioia e poi affrontano una serie di sfide impreviste.

Amy e Idalia trovano sostegno e forza nella loro famiglia e cercano di prepararsi a ciò che le aspetta.

In Sicilia si apre il nuovo capitolo della storia d'amore di Amy e Lino, tra legami familiari e nuovi inizi.