Після одужання Еллу чекає новий початок, але повернення до школи випробовує її бойовий дух.

Елла заохочує Кая жити сьогоднішнім днем і намагається відпустити минулі образи на Хімену. Ґрейді знаходить нове захоплення.

Елла шукає купальник на вечірку біля басейну. Ґрейді розробляє план, щоб у школі вийти з тіні Елли.

Спогад дає нам змогу зазирнути в зацікавлення й переживання Елли до того, як усе змінилося. Ґрейді з татом шукають нове спільне хобі.

Мак-Каффрі вирушають у спонтанний похід на природу. Хімена й Кай випробовують дружбу на міцність під час квесту.

Еллі випадає шанс познайомитися з улюбленою попзіркою і вона збирається використати його максимально.

На першій ночівлі після лікування Елла радіє і нервується водночас. Ґрейді подобається цілий вечір бути єдиною дитиною вдома.

Кай планує запаморочливі пригоди, але Елла сумнівається в його справжніх намірах. Ґрейді займається новим видом спорту, щоб вразити друзів.

Ми дізнаємося, чому Елла вирішила жити на повну.