El visto bueno de los médicos supone un nuevo comienzo para Ella, pero la vuelta al instituto pone a prueba su espíritu entusiasta.

Ella anima a Kai a vivir el momento e intenta olvidar su pasado con Ximena. Grady descubre su nueva pasión.

Ella busca un traje de baño para ir a una fiesta en la piscina a la que ha sido invitada. Grady arma un plan para dejar de estar a la sombra de Ella en el instituto.

Un flashback deja ver los intereses (y preocupaciones) de Ella antes de que todo cambiase. Grady y su padre buscan una nueva afición que compartir.

Los McCaffrey se embarcan en una espontánea escapada al campo. Ximena y Kai ponen a prueba su amistad en un escape room.

Ella tiene la oportunidad de conocer a su estrella del pop preferida e intenta aprovecharla al máximo.

En su primera fiesta de pijamas tras el cáncer, Ella se abre camino entre nervios y entusiasmo. Grady disfruta de una noche siendo el hijo único.

Kai planea una serie de aventuras muy emocionantes, pero Ella sospecha que esconde algo. Grady se inicia en un nuevo deporte para impresionar a nuevos amigos.

El origen de la actitud de "vive el momento al máximo" de Ella sale a la luz.