星际宝贝冲绳岛是日本制作的续集，把莉萝换成了柔奈，把兰莉换成了奥巴桑乔（奥巴，柔奈的奶奶）还增添了奇吉木纳，潘妮，肯尼，太郎，铃木警员，麦克，萨姆等等人物，粤语翻译《星际宝贝神奇大冒险》。

由MadHouse制作的日本版，换成了日式画风，故事背景也设定在日本南部的十六夜岛，女主角也有一个很好听的日本名字“柔奈”。第一二季为在岛上的故事，第三季为在新城市里的故事。

《星際寶貝：神奇大冒險》是根據動畫電影《星際寶貝》與電視影集《星際寶貝史迪奇》等系列改編的電視動畫，設有英語和日語版本。

Stitch! is the anime adaptation of the animated feature film Lilo & Stitch and the successor for the Lilo & Stitch series by Walt Disney Animation Studios. It takes place after leroy and stitch and debuted in Japan on October 2008. The show features a Japanese girl named Yuna in place of Lilo, and is set on a fictional island in the Ryukyus off the shore of Okinawa instead of Hawaii. The island is called Izayoi. A second anime season, called Stitch! ~The Mischievous Alien's Great Adventure! began airing in Japan on October 13, 2009. A third yet different series from the first two season anime, entitled Stitch! ~Best Friends Forever~ aired on TV Asahi on July 6, 2010.

The first season began airing under the English language on the Australian Disney Channel on 4 December 2009, and went to also air in English later on Disney Channel Asia December 19, 2009. The first season premiered on Disney Channel Latin America on May 2, 2010, in Latin Spanish dub. The Second season premiered on Disney Channel Latin America on June 6, 2011. The Third Season premiered on Disney Channel Latin America on August 20, 2012.

Stitch se retrouve sur l'île d'Okinawa sans Lilo. Il y rencontre une jeune fille au nom de Yuna et vont vivre de nombreuses aventures. Stitch devra accomplir 43 bonnes actions pour exaucer un vœu grâce à la pierre spirituelle, mais il ne devra pas en perdre en semant la pagaille...

Yuna ist eine Karate-Meisterin, die mit ihrer Großmutter zusammen in Japan lebt. Plötzlich wird sie von der Nachricht überrascht, dass ein blaues Monster in der Stadt für Unruhe sorgt. Sie macht sich gleich auf den Weg, um den „Störenfried“ zu finden. Sie spürt das blaue Monster im Wald auf. Es handelt sich dabei aber um Stitch, einen Außerirdischen, der nach einem Abstecher nach Hawaii, jetzt Japan unsicher macht. Nach anfänglichen Schwierigkeiten und einigen brenzligen Situationen finden die beiden aber Gefallen aneinander..

Japoniška Lilo is Stičo adaptacija apie mergaitės Junos ir jos draugo ateivio Stičo nuotykius saloje prie Japonijos krantų.

Stitch przypadkowo przybywa na odosobnioną rajską wyspę w południowej Japonii. Spotyka tam i zaprzyjaźnia się z Hanako, dziewczyną, która zaznajamia go z przepełnioną zabawą wyspą Izayoi, obfitującą w lokalne legendy i mity

Uma nova amizade nasce para o travesso extraterrestre Stitch: rebelde diante de Lilo, ele tenta voltar para o espaço, mas sua nave pousa em Okinawa, onde conhece a simpática Yuna.

В центре сюжета мультсериала — история о веселом неугомонном инопланетянине по имени Стич. Он — результат уникального эксперимента, в котором использованы гены самых сильных и опасных существ галактики. К счастью, Стич умеет направлять разрушительную энергию в мирное русло.

Оказавшись на одном из японских островов, он встречает такую же непоседливую, как и он сам, школьницу Юну. Дружба с девочкой помогает Стичу побороть вредные привычки и совершить множество добрых поступков. Теперь, объединив усилия, неразлучная парочка способна не только навести порядок на острове, но и спасти планету от нашествия пришельцев.

En esta nueva versión, Stitch está huyendo en la nave espacial de Jumba cuando se ve atrapado en una tormenta espacial y tiene que realizar un aterrizaje de emergencia en la isla de Izayoi, una isla ficticia en la prefectura de Okinawa, la parte más meridional del Japón. Allí Stitch conoce a Yüna, una chica de cuarto curso que sabe kárate y vive con su abuela. Yüna le cuenta a Stitch la historia de la Piedra de Chitama, un objeto misterioso que puede hacer realidad cualquier deseo. Sin embargo, Stitch tendrá que realizar 43 buenas acciones para recibir su deseo.

Cậu bạn ngoài hành tinh