A Detroit man is arrested and dragged away in front of his family as police use facial recognition technology to arrest a suspected thief. Unable to cope with his grief, a Canadian writer creates an AI chat-bot to reconnect with a lost loved one. A London-based stock trader uses algorithms to beat the market at its own game and sets off a chain of events that threatens the stability of the world's financial markets. In Tanzania, African park rangers use new technology to identify and catch illegal hunters.

Míg egy detroiti férfit a családja szeme láttára letartóztatnak és elvonszolnak a rendőrök egy arcfelismerő program jelzése alapján, egy kanadai író a mesterséges intelligencia segítségével próbál kapcsolatba lépni egy elhunyt szerettével, Tanzániában pedig egy forradalmian új technológiával azonosítják be és fogják el az orvvadászokat a vadőrök.

Een man uit Detroit wordt gearresteerd en voor het aangezicht van zijn familie weggesleept terwijl de politie gezichtsherkenningstechnologie gebruikt om een ​​vermoedelijke dief te arresteren. Een Canadese schrijver kan zijn verdriet niet verwerken en creëert een AI-chatbot om opnieuw contact te maken met een verloren geliefde. Een in Londen gevestigde aandelenhandelaar gebruikt algoritmen om de markt te verslaan in zijn eigen spel en veroorzaakt een reeks gebeurtenissen die de stabiliteit van de financiële markten van de wereld bedreigt. In Tanzania gebruiken Afrikaanse parkwachters nieuwe technologie om illegale jagers te identificeren en te vangen.

Pewien londyński makler z powodzeniem wykorzystuje w pracy algorytmy, ale jego działalność zagraża stabilności światowych rynków finansowych.