Щоб урятувати викраденого члена сім’ї, заповзятливий меблевий магнат має за допомогою своєї схеми з контрабанди діамантів переправити через кордон зброю.

Per salvare un membro della famiglia rapito, un intraprendente magnate del mobile deve usare la sua operazione segreta di contrabbando di diamanti per trasportare armi attraverso il confine.

To save a kidnapped family member, an enterprising furniture tycoon must use his secret diamond smuggling operation to transport guns across the border.

Om een ontvoerd familielid te redden, moet een ondernemende meubelmagnaat zijn geheime diamantsmokkeloperatie gebruiken om wapens over de grens te vervoeren.

Για να σώσει ένα μέλος της οικογένειας που έχει απαχθεί, ένας μεγιστάνας αξιοποιεί τη μυστική του επιχείρηση λαθρεμπορίου διαμαντιών για να περάσει όπλα από τα σύνορα.

为营救被劫持的家人，一个富有魄力的家具巨头必须利用他秘密的钻石走私生意将枪支偷运入境。

《路迪克》為了拯救遭綁架的家人，膽識過人的家具大亨開始利用自己不可告人的鑽石走私活動來偷渡槍枝。

Para salvar a un familiar secuestrado, un magnate debe usar su operación de contrabando de diamantes para transportar armas por la frontera.

מיני סדרת פשע מדרום אפריקה, בת 6 פרקים. יזם רהיטים מצליח נאלץ להשתמש בעסק הסודי שלו להברחת יהלומים כדי להעביר כלי נשק אל מעבר לגבול כדי להציל בן משפחה שנחטף.

لإنقاذ أحد أفراد الأسرة المختطفين ، يجب على قطب الأثاث المغامر استخدام عمليته السرية لتهريب الماس لنقل الأسلحة عبر الحدود.

Aby ocalić porwanego członka rodziny, przedsiębiorczy potentat meblarski musi wykorzystać swoją tajną siatkę przemytu diamentów do przerzucania broni przez granicę.

Para salvar um parente sequestrado, um magnata do ramo de móveis precisa usar sua operação de contrabando de diamantes para transportar armas.

Toimelias huonekalupohatta alkaa tuoda aseita rajan yli timanttien salakuljetusoperaationsa turvin pelastaakseen kidnapatun perheenjäsenensä.

Seriál se točí okolo Ludika, který provozuje úspěšnou rodinnou firmu s nábytkem. Jenomže za tím vším je jen Ludikovo spojení s podsvětím a spolupráce se mafií a vrahy. Jeho rodinu teď čekají krušné časy, během kterých se bude muset spolehnout na své spojence.

Afin de sauver un être cher qui a été enlevé, un magnat du meuble se sert de son trafic illicite de diamants pour faire passer des armes à la frontière.

가구 사업을 이끄는 거물. 그의 가족이 납치되는 사건이 벌어지고. 가족을 구하려면 은밀히 손대고 있던 다이아몬드 밀수업을 이용해 국경 너머로 총기를 수송해야 하는데.

Мебельный магнат тайно занимается контрабандой алмазов. Но чтобы спасти похищенного родственника, он должен перевезти через границу оружие.

มหาเศรษฐีธุรกิจเฟอร์นิเจอร์ต้องอาศัยขบวนการลักลอบขนเพชรเถื่อนของตนลำเลียงอาวุธปืนข้ามพรมแดน เพื่อช่วยคนในครอบครัวที่ถูกลักพาตัวไป อาร์โนลด์ วอสลู ("วินาศกรรมซิลเวอร์ตัน" และ "The Mummy") นำแสดงในภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรมดุเดือดเรื่องนี้