Rien ne va plus dans le travail d’Hector. Ses méthodes anti-love sont dépassées et la plupart de ses clients finissent en procédure de mariage. Pour le relancer, son patron lui impose alors de repartir sur le terrain : il devra suivre une formation couple, afin de changer ses méthodes. Hector décide de tenter l’aventure avec Diane, une pâtissière que lui a présentée sa mère.

Hector commence sa vraie-fausse relation avec Diane. Son objectif ? Approcher de l’amour pour en connaître les secrets, et ainsi mieux pouvoir le combattre. Mais il prend beaucoup de risque et se trouve face au plus grand danger lorsque Diane lui annonce qu’elle a passé le Test de l’Amour.

Hector est pris au piège : Diane lui demande de passer le test à son tour.

Obligé de tricher, il fait appel à un dealer de pisse pour obtenir un Test positif. Il a sauvé sa couverture mais se retrouve pris dans un engrenage infernal, qui le conduit à une Love Célébration de tous les dangers.

Suite aux révélations de la Love Célébration, Hector n’a plus le choix : pour regagner la confiance de Diane, il doit se plier à un nouveau test, cette fois-ci sans tricher. Le résultat va le laisser sans voix : il est officiellement amoureux. Lui, l’anti-love par excellence, qui a toute sa vie lutté contre ce sentiment, a fini par céder. Paniqué, il décide de partir en clinique pour se faire dissiper.

Hector apprend en clinique qu’il est amoureux depuis trop longtemps pour se faire dissiper.

Résultat : il doit partir en Belgique, dans un atelier de dissipation de l’amour clandestin. Sur place, il fait la connaissance d’Isadora, une spécialiste aux méthodes peu orthodoxes. Commence alors une expérience dangereuse contre l’amour.

Après sa dissipation clandestine en Belgique, Hector est pris de remord.

Est-ce qu’il ne serait pas allé trop loin ? Lui était-il nécessaire de dissiper son amour ? Après le temps de l’amour, c’est le temps du spleen.

Persuadé qu’il a fait une erreur, Hector veut à tout prix se rattraper auprès de Diane.

Il fait alors appel à Don, un love-résurrecteur, chargé de redonner leur amour aux couples désunis. Mais la séance va permettre à Hector une nouvelle épiphanie : c’est en fait d’Héléna qu’il était amoureux.

Désormais séparés, Hector, Diane, et même Héléna, sombrent tous à leur niveau dans la dépression.

Mais l’amour retape à leur porte : Héléna ne veut pas laisser passer sa chance une deuxième fois, et revient vers Hector. Ce dernier voudrait lui aussi réparer ses fautes auprès de Diane.

Hector a une nouvelle idée : plutôt que de vivre en tant que conseiller anti-love, et de faire commerce du malheur des gens, il va désormais changer de carrière et tenter de sauver les couples en instance de rupture.

Il le fait bien sûr en pensant à Diane, conscient qu’il n’a pas eu un comportement irréprochable vis-à-vis d’elle. Mais celle-ci est bien décidée à se venger.