Arnaquées par le même play-boy, trois femmes se rendent dans son manoir avec leur famille pour demander des comptes. Mais l'homme meurt et la police s'en mêle…

Voulant profiter d'un temps ensoleillé, Maurício et les Oliveira organisent un barbecue après l'enterrement. L'inspecteur Nunes tente en vain d'interroger chaque suspect.

Les suspects se disputent et se lient d'amitié lors d'une journée dédiée au ménage. Alors que Patrícia tente de piéger Áquila, Nunes et Yara font une découverte capitale.

Une tentative ratée d'escroquer Jorginho le jour de son meurtre revient hanter Thyellen, et plonge le reste de la maison dans un tourbillon de ragots.

Fervent défenseur de la "méthode oblique", Nunes fait rejouer la scène du meurtre aux suspects, à la différence qu'ils doivent interpréter quelqu'un d'autre.

Les suspects s'approprient la fête d'anniversaire de Jorginho, qui n'a pas été annulée, pour célébrer leur innocence présumée. Mais l'enquête connaît un rebondissement.

Lorsque Nunes présente sa dernière pièce à conviction et rouvre l'enquête, les suspects, à bout de nerfs, doivent lutter contre leur gueule de bois.

Après avoir finalement identifié le véritable tueur, Nunes se heurte à un léger problème : comment capturer le coupable avant qu'il ne prenne la fuite ?