Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
贵族名媛塔玛拉 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
社交名媛塔玛拉·法尔科（Tamara Falcó）的迷人生活在这部真人秀系列中占据了中心位置，她平衡了工作、娱乐和她著名的家庭。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
塔瑪拉女爵 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
這部實境影集以社交名媛塔瑪拉·法爾可為中心，呈現她在工作、玩樂和名流家庭之間取得平衡的華麗人生。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lady Tamara |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
In deze realityserie staat het leven van socialite Tamara Falcó centraal. Ze zoekt en vindt een balans tussen werk, ontspanning en haar beroemde familie. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lady Tamara |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The glamorous life of socialite Tamara Falcó takes center stage in this reality series as she balances work, play and her famous family. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tamara Falcó: Julkkismarkiisitar |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Tosi-tv-sarjassa seurataan seurapiirijulkkis Tamara Falcón elämää niin työssä, vapaa-ajalla kuin kuuluisan perheensä parissa. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tamara Falcó, marquise exquise |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Cette série de téléréalité suit la vie palpitante de la star Tamara Falcó, qui doit jongler entre travail, loisirs et famille de renom. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ταμάρα Φαλκό: Η Μαρκησία |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Επίκεντρο της σειράς ριάλιτι είναι η λαμπερή ζωή της κοσμικής Ταμάρα Φάλκο, που ισορροπεί δουλειά, διασκέδαση και τις σχέσεις με τη διάσημη οικογένειά της. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tamara úrnő |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tamara Falcó: Vita da marchesa |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
レディ・タマラのノーブルな日常 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
레이디 타마라 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
사교계 명사 타마라 팔코의 화려한 삶을 집중 조명하는 리얼리티 시리즈. 일과 취미의 균형 잡기는 물론, 명문가 일정까지 소화해야 하는 그녀의 일상을 담았다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lady Tamara |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Um reality cheio de glamour, que retrata a vida profissional e pessoal da socialite Tamara Falcó e sua ilustríssima família. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tamara Falcó: La marquesa |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Este reality sigue la glamurosa vida de Tamara Falcó, destacada integrante de la ‘jet set’ española, mientras compagina el trabajo y la diversión con su famosa familia. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tamara Falcó: La marquesa |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Este reality se zambulle en la glamorosa vida de Tamara Falcó, una mujer de la alta sociedad que busca el equilibrio entre el trabajo, la familia... y la diversión. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Тамара Фалько: Маркіза |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
У центрі уваги цього реаліті-шоу — гламурне життя світської левиці Тамари Фалько, яка поєднує роботу, розваги й популярність своєї родини. |
|