1. sezóna (2023)
← Zpět na seznam sezón
Epizody 18
Innkeeper Dan-oh
Když Dan O nabízí své služby na ulici, narazí na skupinu chuligánů. Naštěstí se objeví cizinec, který ji z nesnází zachrání. Dan O se nenechá odradit a pokračuje ve svém úsilí a brzy se setká se zkušeným šermířem, o němž se domnívá, že by byl ideálním hostem. Spolu s dalším hostem z Květinové zahrady se čtveřice jedinců zaplete do nečekané a nebezpečné situace.
Číst víceDan-oh in Debt
Dan O se dozvídá, že někteří lidé plánují převzít Květinovou zahradou. Nakonec se jí podaří vymyslet plán, jak dluh uhradit, aniž by si však uvědomila možné nečekané důsledky.
Číst víceMust Find Lee Seol
Dan O je odhodlaná udělat vše pro to, aby nepřišla o květinovou záhradu. Všem oznámí, že má nějakou práci a bude pryč několik dní. Ačkoli mladí pánové zpočátku neprojevují zájem, nakonec ji následují. Dan O tají, že pátrá po Lee Seolovi, aniž by si uvědomovala rizika, která jí hrozí.
Číst víceA Step Closer
Navzdory nebezpečí, Dan O pokračuje v pátrání po Lee Seolovi. Stopy ji dovedou blíž k Lee Seolovi a nebezpečí, kterému čelí, narůstá s tím, jak se dostává blíž.
Číst vícePoisoned Kang San
Dan O najde Kang Sana a přivede ho zpět do Květinové zahrady, ale jeho stav se zdá být kritický. Díky Si Yeolovi San otravu přežije. Mezitím Dan O usilovně hledá Si Yeola, když se dozví o jeho zatčení.
Číst víceMeaning of Family
Dan O učiní těžké rozhodnutí a vzdá se Květinové zahrady. Krátce poté však Dan O bez vysvětlení zmizí. Mezitím si Jang Tae Hwa uvědomí, že Dan O před ním možná něco tají, a tak nařídí svým mužům, aby ji našli.
Číst víceOn the Run Again
Dan O se díky pomoci strážce vyhne potížím. Dojde jí, že její nedávná snaha najít Lee Seola ohrozila celou rodinu Květinové zahrady. Mezitím se osoby spojené s palácem dostanou ke třem mladým pánům.
Číst víceReturn to Garden of Flowers
Yu Ha zachrání Dan O před vážnou hrozbou. Přesto se nad Dan O stále vznáší nebezpečí a úředníci ji neustále sledují. Poté, co se San vrátí ze státní zkoušky, ho Dan O žádá, aby dodržel svůj slib a pověděl ji pravdu o sobě.
Číst víceAn Impostor of Lee Seol
San se vrací do paláce, aby splnil svou povinnost. Nyní, když Dan O zjistila jeho pravou totožnost, se o něj dnem i nocí bojí. Proto hledá způsob, jak by mu pomohla utéct a opustit zemi. Lord Sin mezitím plánuje dosadit na trůn falešného Lee Seola.
Číst vícePeople's King
San se obává, že by se Jeho Veličenstvo mohlo k Dan O chovat ošklivě. San se snaží být Dan O co možná nejblíže. Čím více je s ní, tím silnější je jeho náklonnost k ní. Mezitím se má San tajně setkat se svým přítelem, ale ocitne se v obklíčení nezvaných hostů.
Číst víceThe Watchman
San se konečně dozví kdo je strážce, a díky tomuto si také uvědomí, že kvůli němu se příliš mnoho lidí vystavuje nebezpečí. Současně se zintenzivňuje snaha o nalezení Lee Seola. Dan O, která se ocitla uprostřed toho všeho, však už nemusí být v bezpečí.
Číst víceTwo Suns in the Sky
Sanův záměr vytvořit lepší svět naráží na odpor těch, kteří jsou odhodláni zabít Lee Seola. Yu Ha mezitím shromáždí podobně smýšlející lidi u spolku Mokinhoe. Zatímco Dan O si uvědomuje význam Sanova odhodlání, bojí se, že ho ztratí.
Číst víceThe Shared Goal
San zjistí, co Yu Ha pod jeho jménem udělal. Mezitím se Dan O dozvídá, proč se San cítí být zavázán Ban Ya, a o příběhu, který stojí za smrtí jejího otce.
Číst víceBlood on My Hands
San úspěšně zasáhne krále. Pronásledují ho královské stráže, ale podaří se mu uniknout. Protože je král v kritickém stavu, rozhodne se královna vdova dosadit na trůn nového krále. Si Yeol zjistí, s kým byla Hong Ju zasnoubená, a je z toho v šoku. Jang Tae Hwa se dozvídá totožnost strážce, který zabil jeho syna.
Číst víceFind the Traitors
Si Yeol se kvůli pocitu viny rozhodne Hong Ju opustit. Král se probere z bezvědomí a zabrání královně vdově, aby sesazeného dědice znovu dosadila na trůn. Jang Tae Hwa dostane rozkaz zajmout Lee Seola.
Číst víceThe Weight of a Crown
Yu Ha je odveden do paláce. Král se rozhodne uspořádat banket a před zraky učenců ho popravit. San se rozhodne zaútočit a Si Yeol ho následuje. Mezitím se Dan O vrací, aby pomohla Sanovi s útokem.
Číst více18. epizoda
Ve chvíli, kdy chce král popravit Yu Ha, ho San zachrání. Ani když San odhalí, kdo skutečně je, se král nehodlá vzdát trůnu. Při ochraně Sana narazí Si Yeol na svého starého učitele, ze kterého se vyklube králův strážce. Mezitím je Dan O pronásledována královými strážci.
Číst více